LAWS AND PRACTICES in Dutch translation

• wetgevingen en praktijken
• wetten en praktijken
• de wetgeving en praktijken

Examples of using Laws and practices in English and their translations into Dutch

The Member States concerned should then implement the agreement domestically, in accordance with their national laws and practices.
De betrokken lidstaten moeten vervolgens het akkoord op hun grondgebied overeenkomstig hun nationale wetten en praktijken ten uitvoer leggen.

The knowledge of the fields, laws and practices of our clients comes naturally to us.
Kennis van de branche, wetten en handelswijze van onze cliënten is voor ons vanzelfsprekend.

The Directive does not therefore require any Member State to amend its present laws and practices in relation to these issues.
Bij de richtlijn worden de lidstaten er dan ook niet toe verplicht hun bestaande wetten en praktijken met betrekking tot deze aangelegenheden te veranderen.

Collective bargaining in accordance with national laws and practices is one of the features of the European social model.
Een van de kenmerken van de Europese sociale dialoog zijn de collectieve onderhandelingen, die conform de nationale wetgeving en praktijken hun beslag krijgen.

international organizations on labour laws and practices in Nigeria.
internationale organisaties op arbeid wetten en praktijken in Nigeria.

With more than 12,000 pages of content, the first version provides information and links on laws and practices in all Member States.
Met meer dan 12 000 pagina's content biedt de eerste versie informatie en links over wetgeving en praktijken in alle lidstaten.

ease of adjustability to reflect changes in laws and practices.
gemak van aanpassing aan wijzigingen in wetgeving en praktijken.

Having regard to the Joint Action of 17 December 1996 concerning the approximation of the laws and practices of the Member States of the European Union to combat drug addiction and to prevent and combat illegal drug trafficking 4.
Gezien het gemeenschappelijk optreden van 17 december 1996 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen en praktijken van de lidstaten van de Europese Unie ter bestrijding van drugsverslaving en ter voorkoming en bestrijding van de illegale drugshandel 4.

To the extent that a provision of the Charter refers to national laws and practices, it shall only apply in the United Kingdom to the extent that the rights or principles that it
Voorzover een bepaling van het Handvest verwijst naar nationale wetten en praktijken, is zij in het Verenigd Koninkrijk alleen van toepassing voorzover de daarin vervatte rechten

Provided for in national laws and practices, in accordance with the Treaty establishing the European Community,
Belang zoals deze is geregeld in de nationale wetgevingen en praktijken, overeenkomstig het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

as required under local Home State laws and practices.
winst-en-verliesrekening enz.- overeenkomstig de wetten en praktijken van de thuisstaat.

the right to benefit from medical treatment under the conditions established by national laws and practices.
op toegang tot preventieve gezondheidszorg en op medische verzorging onder de door de nationale wetgevingen en praktijken gestelde voorwaarden.

respects access to services of general economic interest as provided for in national laws and practices, in accordance with the Constitution,
eerbiedigt overeenkomstig de Grondwet de toegang tot diensten van algemeen economisch belang zoals die in de nationale wetgevingen en praktijken is geregeld,

as well as national laws and practices.
de Europese wetgeving en nationale wetten en praktijken.

respects access to services of general economic interest as provided for in national laws and practices, in accordance with the Constitution,
eerbiedigt overeenkomstig de Grondwet de toegang tot diensten van algemeen economisch belang die in de nationale wetgevingen en praktijken isgeregeld, teneinde de sociale

by filling a number of gaps in national laws and practices.
een aantal lacunes in de nationale wetgevingen en praktijken opvult.

In accordance with the procedures defined in their national laws and practices, Member States shall ensure that employees who report incidents of which they may have knowledge are not subjected to any prejudice by their employer.
De lidstaten waarborgen overeenkomstig de procedures die in hun nationale wetten en praktijken zijn vastgelegd, dat werknemers die eventuele, door hen opgemerkte incidenten melden, door hun werkgever niet worden benadeeld.

On the basis of a questionnaire, the Working Party on Disqualification from Driving examined the situation concerning Member States' laws and practices with regard to the suspension
Op grond van een vragenlijst heeft de groep ontzegging rijbevoegdheid gesproken over de wetgevingen en praktijken in de Lid-Staten betreffende het opschorten en intrekken van de

Every nation which has signed the convention has undertaken to guarantee that laws and practices are suited to the needs of children and'their rights to a decent Ufe.
EUe land dat het Verdrag heeft ondertekend, heeft daarmee gegarandeerd dat de wetten en de praktijk beantwoorden aan de behoeften van kinderen en aan hun recht op een menswaardig bestaan.

will fill the gaps in national laws and practices.
de twee genoemde richtlijnen, en om te voorzien in de tekortkomingen van de nationele wetegvingen en praktijken.