MONITORING MECHANISMS in Dutch translation

• controlemechanismen
• monitoringmechanismen
• monitoringsmechanismen
• toezichtsmechanismen
• toezichtmechanismen
• bewakingsmechanismen
• mechanismen voor monitoring
• waarnemingsmechanismen
• follow-upmechanismen
• monitoring mechanismen

Examples of using Monitoring mechanisms in English and their translations into Dutch

The EESC believes that a swift implementation of the monitoring mechanisms of the first agreements would greatly benefit progress on the revised trade policy.
Snelle invoering van follow-upmechanismen voor de eerste akkoorden zou de ontwikkeling van het herziene handelsbeleid veel geloofwaardiger maken.

Encouraging the transposition of directives and developing specific regulations which incorporate appropriate inspection and monitoring mechanisms from the outset.
De lidstaten aan te sporen richtlijnen om te zetten in nationale wetgeving en regelgeving uit te werken waarin controle- en toezichtmechanismen van meet af aan een rol spelen.

coordination and monitoring mechanisms and procedures.
coördinatie- en monitoringmechanismen en procedures.

Furthermore, the Commission intends to increase monitoring mechanisms to enhance effective application of the Recommendations.
Voorts wil de Commissie de controlemechanismen verbeteren om te zorgen voor doeltreffender toepassing van de aanbevelingen.

The Commission intends to increase monitoring mechanisms to enhance effective application of both Recommendations.
De Commissie is voornemens de monitoringmechanismen uit te breiden om de doeltreffende toepassing van beide aanbevelingen te verbeteren.

Rhetorical impression management in sustainability reporting and monitoring mechanisms: Interdependencies with sustainability performance and impact on financial and institutional legitimacy.
Retoriek in duurzaamheidsrapportering en monitoring mechanismen: Interdependenties met duurzaamheidspresaties en impact op financiële en institutionale legitimiteit.

obviously, we will have to set up monitoring mechanisms.
het spreekt voor zich dat er controlemechanismen moeten worden ingesteld.

In the meantime, the U.S. side will make the necessary preparations to put in place the new framework, monitoring mechanisms and new Ombudsman.
In de tussentijd zal de VS de nodige voorbereidingen treffen voor het nieuwe kader, nieuwe controlemechanismen en een nieuwe Ombudsman.

The consistent and precise application of monitoring mechanisms such as the Kimberley process is absolutely fundamental to this basic issue.
Gezien dit primaire gegeven is het dan ook van essentieel belang dat controlemechanismen zoals het Kimberley-proces consequent en nauwgezet worden toegepast.

Appropriate and effective enforcement and monitoring mechanisms should be identified both at European and national level.
Op zowel Europees als nationaal niveau zou naar geschikte en doeltreffende handhavings- en monitoringsmechanismen moeten worden gezocht.

indicators and monitoring mechanisms makes it difficult to make a full evaluation of the 5th Programme.
het ontbreken van streefwaarden, indicatoren en toezichtsmechanismen een volledige evaluatie van het vijfde programma moeilijk.

Monitoring mechanisms should also ensure that Structural Funds cannot be spent on any programmes that exacerbate the phenomena of segregation and discrimination;
Toezichtmechanismen moeten er eveneens voor zorgen dat structuurfondsen niet kunnen worden besteed aan programma's die segregatie en discriminatie verergeren;

This should have been included in the monitoring mechanisms for the 21st Century,
Dit had moeten worden opgenomen in de bewakingsmechanismen voor het jaar 2000, vooral

In the meantime, the U.S. side will make the necessary preparations to put in place the new framework, monitoring mechanisms and the new Ombudsperson mechanism..
In de tussentijd zullen de VS de nodige voorbereidingen treffen voor de invoering van het nieuwe kader, toezichtmechanismen en de nieuwe ombudsman.

The'prevention of terrorism' through the monitoring mechanisms which it is proposed to strengthen is leading to more restrictions on fundamental democratic rights.
De'preventie van terrorisme' via de bewakingsmechanismen, die volgens het voorstel moeten worden versterkt, leidt tot een nog grotere beknotting van de democratische vrijheden.

Appropriate and effective enforcement and monitoring mechanisms should be identified at both European and national level;
Zowel op EU- als op nationaal niveau zullen er adequate en effectieve mechanismen voor de follow-up en het toezicht op de naleving moeten worden opgezet;

It ensures that the planned revision of the Monitoring Mechanisms contributes to addressing known weaknesses in current EU air and climate legislation for the generation of environmental data.
Het garandeert dat de geplande herziening van de monitor mechanismen bijdraagt aan de kennis over zwaktes in de huidige klimaatwetgeving m.b.t.

It calls for strong enforcement and monitoring mechanisms to be identified at both European
Het vraagt om een strenge handhaving daarvan en het vaststellen van controlemechanismen op Europees zowel

We request monitoring mechanisms to ensure that the investment in infrastructure includes health infrastructure and the responsibilization of
Wij vragen om toezichtmechanismen om te garanderen dat de investering in infrastructuur ook wordt gericht op medische infrastructuur

Political leaders at Rio have to commit to a green economy roadmap with clear goals and monitoring mechanisms, ensuring an economically efficient, socially just
De politieke leiders in Rio moeten afspraken maken over een stappenplan voor een groene economie, met heldere doelstellingen en controlemechanismen, teneinde te zorgen voor een overgang naar duurzame samenlevingen die economisch efficiënt,