MONITORING MECHANISMS in Russian translation

• механизмы контроля
• механизмы мониторинга
• механизмов наблюдения
• контрольных механизмов
• наблюдательных механизмов
• надзорные механизмы
• мониторинговых механизмов
• механизмы надзора
• механизмы отслеживания
• механизмов контроля
• механизмов мониторинга
• механизмы наблюдения
• контрольные механизмы
• механизмами контроля
• механизмах контроля
• механизмах мониторинга
• механизмами мониторинга
• механизмам наблюдения
• наблюдательные механизмы
• наблюдательным механизмам
• механизмами наблюдения
• наблюдательными механизмами
• надзорных механизмов
• контрольными механизмами
• мониторинговыми механизмами

Examples of using Monitoring mechanisms in English and their translations into Russian

Monitoring mechanisms defined.
Определение механизмов мониторинга.

Iii A list of the relevant panels, monitoring mechanisms and their reports, as appropriate;
Iii перечень соответствующих групп, механизмов наблюдения и их докладов, в надлежащих случаях;

Monitoring mechanisms are weak
Механизмы контроля являются слабыми,

Monitoring mechanisms are essential to review trade policies.
Механизмы мониторинга очень существенны для рассмотрения торговой политики.

Strengthening treaty-based monitoring mechanisms, including the implementation of their recommendations;
Укрепление механизмов контроля, учрежденных на основе договоров, включая выполнение их рекомендаций;

Existing monitoring mechanisms will enable the organization to effectively report against the performance standards identified.
Существующие механизмы наблюдения позволят организации представлять содержательные доклады о соблюдении установленных нормативов результативности.

Decisions informed by improved service delivery monitoring mechanisms[2] WSIB.
Принятие решений на основе более эффективных механизмов мониторинга предоставления услуг 2.

Current treaty monitoring mechanisms aim to achieve several objectives.
Ныне существующие механизмы контроля за договорами преследуют несколько целей.

it will also consider how to improve existing monitoring mechanisms.
Комитет изучит также вопрос о том, как усовершенствовать существующие механизмы мониторинга.

Number of countries establishing monitoring mechanisms and participating in the international monitoring mechanism;.
Число стран, создавших контрольные механизмы и участвующих в международном контрольном механизме;.

Some progress has also been made in establishing national information systems and other monitoring mechanisms.
Определенный прогресс достигнут также в создании национальных информационных систем и других механизмов контроля.

Effective implementation of sound procedures and monitoring mechanisms.
Успешное применение надлежащих процедур и механизмов мониторинга.

Legal framework and monitoring mechanisms.
Правовые рамки и механизмы наблюдения.

Effective monitoring mechanisms for charitable organizations;
Эффективные механизмы контроля за деятельностью благотворительных организаций;

Comprehensive monitoring mechanisms.
Всеобъемлющие контрольные механизмы.

Participation in decision-making and monitoring mechanisms.
Участие в принятии решений и механизмах мониторинга.

Modernisation of Regional Procedures and Monitoring Mechanisms ICT.
Модернизация региональных процедур и механизмов контроля ИКТ.

II. Legal framework and monitoring mechanisms.
II. Правовые рамки и механизмы наблюдения.

Improved service delivery monitoring mechanisms inform decisions 2.
Принятие решений на основе более эффективных механизмов мониторинга предоставления услуг 2.

In addition, monitoring mechanisms should proactively reach out to all groups of children.
Кроме того, механизмы мониторинга должны достигать всех групп детей.