MONITORING THE APPLICATION in Dutch translation

• controle op de toepassing
• toezicht op de toepassing
• toezicht op de uitvoering
• monitoring van de toepassing
• de controle op de tenuitvoerlegging
• follow-up van de toepassing
• evaluatie van de toepassing

Examples of using Monitoring the application in English and their translations into Dutch

Th annual report from the Commission on monitoring the application of Community law 2007.
E jaarverslag van de Commissie over de controle op de toepassing van het Gemeenschapsrecht 2007.

Monitoring the application of public procurement rules and the related practice by contracting authorities
Toezicht op de toepassing van de aanbestedingsregels en de daaraan verbonden praktijk van aanbestedende diensten

Parliament resolution on the 1 1th annual report from the Commission on monitoring the application of Community law 1993.
Resolutie van het Europees Parlement over het elfde jaarlijks verslag van de Commissie over de controle op de toepassing van het Ge meenschapsrecht 1993.

Monitoring the application of Community law, practical difficulties in application
Toezicht op de toepassing van het gemeenschapsrecht, de feitelijke moeilijkheden die zich daarbij voordoen

Suggested new guidelines for monitoring the application of articles 4 and 5 of the"television without frontiers" directive.
Voorgestelde nieuwe richtsnoeren voor toezicht op de uitvoering van de artikelen 4 en 5 van de richTlijn"Televisie zonder grenzen.

Parliament resolution on the Commission's 17th annual report on monitoring the application of Community law 1999.
Resolutie van het Europees Parlement over het zeventiende jaarlijks verslag van de Commissie over de controle op de toepassing van het Gemeenschapsrecht 1999.

Monitoring the application of the scheme in partnership with the national
Follow-up van de toepassing van de regeling in samenwerking met de nationale

The benefits of monitoring the application of the specific programmes continuously
Het nut van voortdurend toezicht op de uitvoering van de specifieke programma's

Moreover, when monitoring the application of the LBT Regulation, the Commission will pay particular attention to the parameters for the delimitation of the local border area.
Bij het toezicht op de toepassing van de verordening zal de Commissie bovendien bijzondere aandacht schenken aan de voorwaarden voor de afbakening van het grensgebied.

What Parliament and Europe need is not a report by the Commission on monitoring the application of Community law.
Wat dit Parlement en wat Europa nodig heeft is dus niet een verslag over het rapport van de Commissie betreffende de controle op de toepassing van het Gemeenschapsrecht.

Monitoring the application of the Directive on third-country nationals who are long-term residents
Evaluatie van de toepassing van de richtlijn betreffende langdurig ingezeten onderdanen van derde landen

In monitoring the application of the Directive, the Commission will pay particular attention to the use of this possibility.
Bij het toezicht op de uitvoering van de richtlijn zal de Commissie met name letten op de gebruikmaking van deze mogelijkheid.

stating that a task force had been set up and entrusted with monitoring the application of the agreement.
er een taskforce werd samengesteld die werd belast met het toezicht op de toepassing van de overeenkomst.

I am in favour of the idea of the European Parliament being closely involved in monitoring the application of European law by the Member States.
Ik steun het idee dat het Europees Parlement nauw betrokken wordt bij de follow-up van de toepassing van de Europese wetgeving door de lidstaten.

Monitoring the application of the Directives concerning discrimination in employment
Evaluatie van de toepassing van de richtlijnen betreffende discriminatie op de arbeidsmarkt

Moreover, these lists may also constitute a useful tool for competent authorities when monitoring the application of market abuse legislation.
Bovendien kunnen deze lijsten ook een nuttig hulpmiddel vormen voor de bevoegde autoriteiten bij de uitoefening van het toezicht op de toepassing van de wetgeving inzake marktmisbruik.

issuing certificates and licences and for monitoring the application of uniform safety standards.
verlenging van certificaten en vergunningen en voor het toezicht op de toepassing van uniforme veiligheidsnormen.

Aspects of the functioning of EU Pilot will be covered in the future annual reports of the Commission on monitoring the application of EU law.
Bepaalde aspecten van de werking van EU Pilot zullen worden behandeld in de toekomstige jaarverslagen van de Commissie over het toezicht op de toepassing van het EU-recht.

Monitoring the application of directives is a task of considerable magnitude for the Commission because of the greatly increased number of directives adopted.
De controle op de tenuitvoerlegging van de richtlijnen vormt een aanzienlijke opgave voor de Commissie gezien het grote aantal reeds goedgekeurde richtlijnen.

Finally, there is the whole issue of monitoring the application of social legislation relating to lorry drivers.
Ten slotte is er het vraagstuk van de controle van de toepassing van sociale wetgeving voor chauffeurs.