MUTUAL RECOGNITION PROCEDURE in Dutch translation

• procedure van wederzijdse erkenning
• wederzijdse erkenningsprocedure

Examples of using Mutual recognition procedure in English and their translations into Dutch

The Committee shall also formulate an opinion whenever there is disagreement in the assessment of a veterinary medicinal product through the mutual recognition procedure.
Het Comité brengt tevens advies uit wanneer er onenigheid bestaat bij de beoordeling van een geneesmiddel voor diergeneeskundig gebruik via de procedure van wederzijdse erkenning.

All concerned member states in the mutual recognition procedure agreed that Compagel gel for horses is essentially similar to Tensolvet 50000.
Alle betrokken lidstaten in de wederzijdse- erkenningsprocedure stemden ermee in dat Compagel gel voor paarden in wezen gelijk is aan Tensolvet 50000.

The decentralised mutual recognition procedure should be simplified,
De decentrale procedure voor wederzijdse erkenning dient te worden vereenvoudigd

The mutual recognition procedure has been criticised because of difficulties encountered in practice.
De procedure inzake wederzijdse erkenning is bekritiseerd vanwege de problemen die deze in de praktijk opleverde.

A mutual recognition procedure was subsequently completed on June 12,
Op 12 juni 2001 werd vervolgens een Mutual Recognition Procedure(wederzijdse erkenningsprocedure)

The Commission does not accept amendment 62, which extends the scope of the mutual recognition procedure to homeopathic medicinal products registered under the simplified procedure..
Amendement 62, betreffende een uitbreiding van het toepassingsgebied van de procedure inzake wederzijdse erkenning tot homeopathische geneesmiddelen waarvoor de vereenvoudigde registratieprocedure is gevolgd, wordt door de Commissie niet overgenomen.

are approved through the Mutual Recognition Procedure MRP.
goedgekeurd via de procedure voor wederzijdse erkenning.

Amendment 151 on the classification of a medicinal product by the reference Member State in the case of a mutual recognition procedure.
Amendement 151, betreffende de indeling van een geneesmiddel door de referentielidstaat in geval van een procedure inzake wederzijdse erkenning.

marketing authorisation holders in the use of the mutual recognition procedure.
vergunninghouders te assisteren bij de toepassing van de procedure voor de wederzijdse erkenning.

A Mutual Recognition Procedure(MRP) was started based on the Marketing Authorisation granted by the Netherlands with fourteen Concerned Member States.
Op grond van de door Nederland verleende vergunning voor het in de handel brengen werd een procedure voor wederzijdse erkenning met veertien betrokken lidstaten ingeleid.

68 on opinions of the Scientific Committees in the context of the mutual recognition procedure;
betreffende adviezen van de wetenschappelijk comités in het kader van de procedure voor wederzijdse erkenning;

However, certain of those exempted issuers might be interested by the harmonised disclosure regime and the automatic mutual recognition procedure of prospectus.
Sommige van deze vrijgestelde uitgevende instellingen kunnen echter belangstelling hebben voor de geharmoniseerde regeling voor de informatieverstrekking en voor de procedure van de automatische wederzijdse erkenning van het prospectus.

The applicant has applied for a Marketing Authorisation in several member states through the Mutual Recognition Procedure with Czech Republic as reference member state RMS.
De aanvrager heeft een vergunning voor het in de handel brengen aangevraagd in verschillende lidstaten via de procedure voor wederzijdse erkenning, met Tsjechië als rapporterende lidstaat.

are approved through the Mutual Recognition Procedure MRP.
goedgekeurd via de procedure voor wederzijdse erkenning.

In March 2006 an application for a marketing authorisation for this vaccine was submitted, following a repeat use mutual recognition procedure, with Germany acting as Reference Member State.
Na een procedure van wederzijdse erkenning voor herhaald gebruik, met Duitsland als rapporterende lidstaat, werd in maart 2006 een aanvraag voor een vergunning voor het in de handel brengen van dit vaccin ingediend.

Two informal meetings of the MRFG were organised under the presidencies to discuss issues related to the mutual recognition procedure such as transparency,
Onder deze voorzitterschappen werden twee informele MRFG-bijeenkomsten georganiseerd ter bespreking van kwesties die verband houden met de procedure van wederzijdse erkenning, zoals doorzichtigheid, kwaliteitsbeoordeling

Gadograf 1.0 mmol/ ml(INN gadobutrol) was approved for“ Contrast enhancement in cranial and spinal magnetic resonance imaging”(MRI) in Germany in January 2000 and subsequently in July 2001 in Spain via the mutual recognition procedure.
Gadograf 1, 0 mmol/ml(INN gadobutrol) werd in januari 2000 in Duitsland en vervolgens in juli 2001 via de wederzijdse erkenningsprocedure in Spanje goedgekeurd voor contrastversterking bij craniale en spinale kernspinresonantie MRI.

a best practice guide for reference Member States in the mutual recognition procedure.
een‘ Best Practice Guide' voor rapporterende lidstaten in de procedure van wederzijdse erkenning.

to nationally authorised products, may be referred to the EMEA both within the framework of the mutual recognition procedure and for safety concerns for other products.
met nationaal toegelaten producten, kunnen zowel in het kader van de procedure van wederzijdse erkenning als met het oog op de veiligheid van andere producten naar het EMEA worden doorverwezen.

a tracking system for the mutual recognition procedure.
een volgsysteem voor de procedure van wederzijdse erkenning.