MUTUAL RECOGNITION PROCEDURE in Swedish translation

• förfarandet för ömsesidigt erkännande
• förfarande för ömsesidigt erkännande
• proceduren för ömsesidigt erkännande

Examples of using Mutual recognition procedure in English and their translations into Swedish

It was subsequently authorised by Mutual Recognition Procedure in all EU Member States except Ireland.
Det godkändes senare genom ett förfarande för ömsesidigt erkännande i samtliga EU: medlemsstater utom Irland.

associated names are approved through the Mutual Recognition Procedure MRP.
har godkänts i flera av EU: medlemsstater genom förfarandet för ömsesidigt erkännande.

In June 2007 a mutual recognition procedure started with Germany as Reference Member State and 5 Concerned Member States.
I juni 2007 inleddes ett förfarande för ömsesidigt erkännande med Tyskland som referensmedlemsstat och 5 berörda medlemsstater.

associated names are approved through the Mutual Recognition Procedure MRP.
har godkänts i flera av EU: medlemsstater genom förfarandet för ömsesidigt erkännande.

A Mutual Recognition Procedure(MRP) started on 22 September 2005 with Finland acting as Reference Member State and twelve Concerned Member States.
Ett förfarande för ömsesidigt erkännande inleddes den 22 september 2005 med Finland som referensmedlemsstat och tolv berörda medlemsstater.

associated names are approved through the Mutual Recognition Procedure MRP.
har godkänts i flera av EU: medlemsstater genom förfarandet för ömsesidigt erkännande.

In December 2005, a Mutual Recognition Procedure(MRP) started with Spain acting as Reference Member State and ten Concerned Member States.
I december 2005 inleddes ett förfarande för ömsesidigt erkännande med Spanien som referensmedlemsstat och med tio berörda medlemsstater.

In June 2006 a Mutual Recognition Procedure started with The Netherlands as Reference Member State and six Concerned Member States.
I juni 2006 inleddes ett förfarande för ömsesidigt erkännande med Nederländerna som referensmedlemsstat och sex berörda medlemsstater.

A Mutual Recognition Procedure started on 29 June 2006 with The Netherlands as Reference Member State
Ett förfarande för ömsesidigt erkännande startade den 29 juni 2006 med Nederländerna som referensmedlemsstat och Belgien, Tyskland, Spanien, Frankrike,

The mutual recognition procedure(a marketing authorisation granted in one EEA state is also approved in other member states).
Genom ett förfarande för ömsesidigt erkännande(ett försäljningstillstånd som beviljats i ett EES-medlemsland godkänns även i de övriga medlemsländerna).

In March 2006 an application for a marketing authorisation for this vaccine was submitted, following a repeat use mutual recognition procedure, with Germany acting as Reference Member State.
I mars 2006 lämnades en ansökan in om godkännande för försäljning av vaccinet efter ett förfarande för ömsesidigt erkännande av upprepad användning med Tyskland som referensmedlemsstat.

Type IA/IAin variations are minor notifications, processed in the mutual recognition procedure or national procedure within 30 says.
Vid ändringar av typ IA/IAin är det fråga om mindre anmälningar som ska behandlas inom 30 dagar i ett förfarande för ömsesidigt erkännande eller ett nationellt förfarande..

The evaluation of the operation of marketing authorisation procedures reveals the need to revise most particularly the mutual recognition procedure in order to improve the opportunities for cooperation between Member States.
Utvärderingen av förfarandena för att meddela godkännande för försäljning visar att särskilt förfarandet med ömsesidigt erkännande bör ses över för att stärka medlemsstaternas möjligheter att samarbeta.

The introduction of the mutual recognition procedure was facilitated by an informal working group, the"Mutual Recognition Facilitation Group"(MRFG),
Tillämpningen av förfarandet med ömsesidigt erkännande har underlättats av en informell arbetsgrupp(Mutual Recognition Facilitation Group, MRFG)

Mutual recognition procedure refers to a process where an EU Member State recognises the marketing authorisation granted by another Member State within 90 days of start of the process.
Med förfarande för ömsesidigt erkännande avses erkännande av ett försäljningstillstånd som beviljats av en annan medlemsstat i EU inom 90 dagar från det att handläggningen inleddes.

Where applicants wish to obtain authorisation to place other medicinal products on the market in more than one Member State, the mutual recognition procedure has been compulsory since 1998.
För andra läkemedel gäller sedan 1998 att en sökande som vill få ett läkemedel godkänt för försäljning i mer än en medlemsstat måste utnyttja förfarandet med ömsesidigt erkännande.

It is encouraging to see the wide range of applications now using the mutual recognition procedure.
Det är glädjande att ett så brett spektrum av ansökningar nu görs enligt förfarandet för ömsesidigt erkännande.

The application for Mutual Recognition for Rigevidon was submitted to Denmark and the Mutual Recognition Procedure started on 30 April 2004.
Ansökan om ömsesidigt erkännande av Rigevidon lämnades till Danmark och förfarandet för ömsesidigt erkännade inleddes den 30 april 2004.

decentralised or mutual recognition procedure.
det decentraliserade förfarandet eller i förfarandet för ömsesidigt erkännande.

Certain of those exempted issuers might be interested by the harmonised disclosure regime and the automatic mutual recognition procedure of prospectus.
Vissa sådana undantagna emittenter kan nämligen vara intresserade av den harmoniserade informations ordningen och av det automatiska förfarandet för ömsesidigt erkännande.