OFTEN EVEN in Dutch translation

• vaak zelfs
• vaak nog
• soms zelfs
• dikwijls zelfs
• vaak ook nog eens
• veelal zelfs

Examples of using Often even in English and their translations into Dutch

The first layers are often even colour layers which is the underpainting.
De eerste lagen zijn meestal egaal. Dit is voor mij de onderlaag.

This is tangible, often even visible, and is often easier to treat.
Deze is tastbaar en veelal ook zichtbaar, en vaak ook gemakkelijker te behandelen.

So it often even in the pigeon sport.
Zo gaat het vaak, ook in de duivensport.

Zeeland suspended-culture mussels are often even available before July.
De Zeeuwse hangcultuurmosselen zijn er vaak zelfs ook al eerder dan juli.

It provides information that is unhelpful, often even arouses curiosity
Het geeft informatie die niet nuttig is, vaak zelfs nieuwsgierigheid opwekt

Compared to drilling holes, simultaneous extrusions is often even cheaper and more precise.
Ten opzichte van het(diepgat)boren is het vaak nog goedkoper en nauwkeuriger.

IT skills and often even social class and networks.
IT-vaardigheden en vaak zelfs sociale klasse en netwerken.

Wunderbrow gives a natural look for at least two to three days, often even longer.
Wunderbrow geeft een natuurlijke look gedurende minimaal twee tot drie dagen, vaak nog langer.

differ widely in the various Member States, and often even within a Member State.
verschillen de nationale bepalingen van lidstaat tot lidstaat, en soms zelfs binnen dezelfde lidstaat.

The birds are not just plucked, but often even literally stripped to the bone.
De vogels zijn niet alleen ontvederd, maar vaak zelfs letterlijk tot op het bot uitgekleed.

Often even at building of all sruba from,
Dikwijls zelfs in construerend alles sruba van,

Cars, bikes, the Japanese copy everything, and often even better than the original!
Auto's, motoren, in Japan maken ze alles na, en vaak nog beter dan het origineel!

future of black metal within a single release, and often even a single song!
toekomst van black metal binnen één release, en soms zelfs binnen één nummer,!

This method of liberalising markets has maintained and often even improved the quality and affordability of services of general economic interest.
Dankzij deze manier om de markten te liberaliseren de kwaliteit en betaalbaarheid van de diensten van algemeen economisch belang behouden konden blijven, en veelal zelfs konden worden verbeterd.

However, companies in which the government becomes involved alongside independent investors tend to do well, often even better than companies which have 100% private funding.
Maar bedrijven waarin de overheid samen met onafhankelijke investeerders instapt, ontwikkelen zich positief- dikwijls zelfs beter dan bedrijven die volledig privaat gefinancierd worden.

midsummer is the most important day of the year, often even ahead of Christmas.
in de Baltische landen is midzomernacht het feest bij uitstek, vaak nog belangrijker dan Kerstmis.

as a worthwhile and often even superior alternative for often(too)
als volwaardig en dikwijls zelfs superieur alternatief voor soms(te)

doubling-up(and often even more) on the bubble wrap and tape.
een verdubbeling-up(en vaak nog meer) op de noppenfolie en tape.

This method of liberalising markets has maintained and often even improved the qualityand affordability of services of general economic interest.
Dankzij deze manier om de markten te liberaliseren de kwaliteit en betaalbaarheid van de dienstenvan algemeen economisch belang behouden konden blijven, en veelal zelfs konden wordenverbeterd.

Credit card payments can easily cost 3% for every transaction, and often even more.
Credit card betalingen kunnen wel 3% kosten voor elke transactie, en vaak nog meer dan dat.