OPEN METHOD in Dutch translation

• open methode
• open coördinatiemethode
• open manier

Examples of using Open method in English and their translations into Dutch

Open Method: Picture between face plate
Open Methode: Beeld tussen gezichtsplaat

Within the open method of coordination which has already been mentioned,
Binnen de open werkwijze van samenwerking, die al is genoemd,

increased participation and a more open method of communication.
een grotere participatie en een opener coördinatiemethode.

their analysis and their use- including within the Open Method of coordination and the governance of Europe 2020- for evidence-based policy making and reform are insufficient.
het gebruik daarvan‑ ook in het kader van de open methode van coördinatie en het bestuur van Europa 2020- volstaat niet voor op feitelijke gegevens gebaseerde beleidsvorming en-hervorming.

reform aims to promote aquaculture through an open method of coordination: a voluntary process for cooperation based on Strategic Guidelines
wordt beoogd de aquacultuur te bevorderen via een open coördinatiemethode, i. e. een vrijwillig, op coördinatie gericht proces

Since the EU launched its open method of coordinating national policies to tackle poverty
Sinds de EU in 2000 de nieuwe open methode voor het coördineren van nationale beleidsmaatregelen ter bestrijding van armoede

the Member States are cooperating under a new open method of cooperation to strengthen joint efforts in areas with a direct impact on local and regional development strategies.
werken de Commissie en de lidstaten samen volgens een nieuwe open coördinatiemethode, die moet leiden tot een versterking van de gezamenlijke inspanningen op gebieden die een rechtstreekse impact kunnen hebben voor lokale en regionale ontwikkelingsstrategieën.

services across Europe and applying the open method of coordination and benchmarking.
diensten in heel Europa en toepassing van de open methode van coördinatie en benchmarking.

that the means and ends of the so-called open method of cooperation with the Member States on education would have been more or less unthinkable without the positive experience gained from Socrates.
maatregelen waartoe in het kader van de zogenaamde open coördinatiemethode in de onderwijssector is besloten nauwelijks denkbaar zouden zijn zonder de goede ervaringen die met SOCRATES zijn opgedaan.

at EU level in the framework of the open method of co-ordination proposed for the Common immigration policy.
op EU-niveau te worden toegepast in het kader van de open methode van coördinatie die ten aanzien van het gemeenschappelijke immigratiebeleid is voorgesteld.

Regarding the open method of cooperation, the involvement of the economic
Wat de open coördinatiemethode betreft zou de deelname van de economische

The Social Open Method of Coordination(OMC) be strengthened, which includes the development of National Strategies for Social Protection and Social Inclusion
Vaker gebruik te maken van de sociale OCM(open coördinatiemethode), ook bij de uitstippeling van nationale strategieën voor sociale bescherming

The open method of coordination has contributed to this by establishing common indicators,
De open wijze van samenwerking heeft hieraan bijgedragen door instelling van gezamenlijke indicatoren,

And( ii) a new« Open Method of Coordination»( a new form of governance in the EU)
En( ii) een nieuwe« Open Wijze van Coördinatie»( een nieuwe vorm van bestuur in de EU)

Then, in a roundabout fashion, in the context of this open method of coordination, we have the same things that we would be happy to do, but we are not included.
In het kader van de open methode worden we vervolgens via een omweg geconfronteerd met dezelfde dingen die we graag zouden willen doen, maar worden wij er echter niet bij betrokken.

The open method of co-operation will be used to set out common guidelines
Er zal gebruik zal worden gemaakt van de open samenwerkingsmethode om gemeenschappelijke richtsnoeren

the Commission passed a second paper, proposing the socalled‘open method ofcoordination'(already in use for the EES
waarin voorgesteld werd de zogenaamde„open coördinatiemethode”(die reeds in het kader van de EWS

considered that a specific reference as to how the open method could be applied in this case could be inserted into the Constitution,
een specifieke verwijzing naar de manier waarop de open coördinatiemethode in dit geval kan worden toegepast, in de constitutie kan worden opgenomen,

To transform the open method of coordination on social exclusion
De open coördinatiemethode voor sociale uitsluiting

Flexible and open methods of learning and training using ICT will certainly play a key role in the development of the knowledge-based economy.
Flexibele en open methoden van IT-gesteund onderwijs en IT-gesteunde opleidingen zullen ongetwijfeld een belangrijke rol gaan vervullen bij de ontwikkeling van de kenniseconomie.