OPEN METHOD in Serbian translation

• отворени метод
• отвореном методу
• отвореног метода
• отворена метода
• open metod

Examples of using Open method in English and their translations into Serbian

In January 2016 European Commission has initiated the new cycle of the program: Open method of Coordination in Education and Training, for the period from 2016 to 2018.
Европска комисија је у јануару месецу 2016. године започела нови циклус Програма„ Отворени метод координације у области образовања за период 2016- 2018. године.

The coordination of social inclusion policies among the EU Member States is effected by following the Open Method of Coordination(OMC) at the EU level.
Координација политика социјалног укључивања међу чланицама ЕУ реализује се кроз примену тзв. Отвореног метода координације( ОМК) на нивоу ЕУ.

The elected representatives of the Republic of Serbia in the Open Method of Coordination in Education and Training who participate in this working group are Desanka Radunović,
Представници Републике Србије у Отвореном методу коодринације у образовању који учествују у раду ове радне групе су Десанка Радуновић,

The elected representatives of the Republic of Serbia in the Open Method of Coordination in Education and Training who participate in this working group are Mirjana Bojanić
Представници Републике Србије у Отвореном методу коодринације у образовању који учествују у раду ове радне групе су Мирјана Бојанић

If the open method of the XMLHttpRequest object was invoked with the third parameter set to true for an asynchronous request,
Ako je open metod XMLHttpRequest objekta pozvan sa trecim parametrom true za asihroni zahtev, onreadystatechange osluškivač događaja

The elected representatives of the Republic of Serbia in the Open Method of Coordination in Education and Training who participate in this working group are Danijela Šćepanović MA
Представници Републике Србије у Отвореном методу коодринације у образовању који учествују у раду ове радне групе су мр Данијела Шћепановић

Using the Open Method of Coordination, the Member States exchange experience
Помоћу Отвореног метода координације, државе чланице размењују искуства

The first joint meeting of representatives of Serbia in the Open Method of Coordination in education
Први заједнички састанак представника Србије у Отвореном методу координације у образовању

Elected representatives of the Republic of Serbia in the Open Method of Coordination in Education and Training who participate in this working group are Gordana Čaprić,
Изабрани представници Републике Србије у Отвореном методу коодринације у образовању који учествују у раду ове радне групе су Гордана Чапрић,

The elected representatives of the Republic of Serbia in the Open Method of Coordination in Education and Training who participate in this working group are Zorana Lužanin,
Представници Републике Србије у Отвореном методу координације у образовању који учествују у раду ове радне групе су Зорана Лужанин,

The elected representatives of the Republic of Serbia in the Open Method of Coordination in Education and Training who participate in this working group are Mirjana Milanović,
Представници Републике Србије у Отвореном методу координације у образовању који учествују у раду ове радне групе су Мирјана Милановић,

as well as in other programmes- the open method of coordination, the Economic Reform Programme
смањењу сиромаштва, али и у другим програмима- отвореном методу координације, Програму економских реформи

Open Method of Coordination- OMC, established at the level of EU,
Отворени метод координације ОМК( Open Method of Coordination- OMC)

Within Program“Participation of the Republic of Serbia in the Open Method of Coordination in Education
У оквиру Програма„ Учешће Србије у Отвореном методу координације у образовању

the Republic of Serbia accepted the call from the European Commission to participate in the Open Method of Coordination(OMC) in the fields of education
Република Србија је прихватила позив Европске комисије за учешће у Отвореном методу кординације( ОМК)

The first joint meeting between Serbia's representatives in the Open Method of Coordination in Education
Први заједнички састанак представника Србије у Отвореном методу координације у образовању

The role of this document is: preparation of candidate countries for their full participation in the Open Method of Coordination/ social protection
Улога овог документа јесте припрема земаља кандидата за њихово пуно учешће у Отвореном методу координације за социјалну заштиту

Science and Technological Development initiated the programme"Participation of Serbia in the Open Method of Coordination(OMC)".
технолошког развоја покренули су Програм: Учешће Србије у Отвореном методу координације( ОМК).

New cycle of Open method of Coordination in Education and Training has started!
Нови циклус Отвореног метода координације у области образовања!

The HTTP and HTTPS requests of the XMLHttpRequest object must be initialized through the open method.
HTTP i HTTPS zahtev XMLHttpRequest objekta mora biti inicijalizovan kroz open method.