PARTICULARLY REGARDING in Dutch translation

• met name wat betreft
• met name ten aanzien
• in het bijzonder met betrekking
• met name met betrekking
• vooral wat betreft
• vooral met betrekking
• met name op het gebied
• vooral op het gebied
• in bijzonder wat betreft
• voornamelijk met betrekking

Examples of using Particularly regarding in English and their translations into Dutch

Strong links between research and teaching are needed, particularly regarding the training of post-graduate students
Er zijn sterke banden nodig tussen onderzoek en onderwijs, in het bijzonder betreffende de opleiding van postgraduaat-studenten

For the past few decades, the Member States of the European Union have given little thought to asylum policy, particularly regarding individuals from other continents.
Gedurende enkele decennia hebben de lidstaten van de Europese Unie een zorgeloos asielbeleid gevoerd, vooral tegenover mensen uit andere continenten.

would also be strengthened particularly regarding surveillance of the market and international cooperation.
zou worden versterkt, met name op het vlak van marktbewaking en de internationale samenwerking.

The federal and provincial governments still have to develop a common position on environmental questions, particularly regarding greenhouse gas emissions.
Op milieugebied moeten de federale en provinciale overheden nog een gemeenschappelijk standpunt uitwerken, met name inzake de uitstoot van broeikasgassen.

That is why it is vital to have the relevant legislation in place, particularly regarding social protection and the individual's right to work.
Daarom is het zo belangrijk dat er goede wetgeving komt, zeker met betrekking tot sociale zekerheid en arbeidsrecht.

improves on them in a number of ways, particularly regarding xterm compatibility.
verbetert deze in vele opzichten, bijvoorbeeld met betrekking tot de xterm-compatibiliteit.

Arthroscopic removal may have advantages over a surgical incision into the joint(arthrotomy), particularly regarding removal of fragmented coronoid process FCP.
Arthroscopische verwijdering kan hebben voordelen ten opzichte van een chirurgische incisie in het gewricht(arthrotomie), in het bijzonder met betrekking tot het verwijderen van gefragmenteerde processus coronoideus FCP.

an evolutionary threshold that humanity has reached, particularly regarding its encounter with intelligent life from beyond the world.
een evolutionaire drempel die de mensheid heeft bereikt, met name betreffende haar confrontatie met intelligent leven van buiten de wereld.

They have a special section on 2010 International Year of Biodiversity and particularly regarding its celebration by country.
Er is een speciaal gedeelte over 2010 Internationaal Jaar van biodiversiteit en in het bijzonder in verband met de viering ervan per land.

The detailed evaluation shows great benefits of the moulded fibre products, particularly regarding the following items.
The gedetailleerde evaluatie toont grote voordelen aan van de vormkartonproducten, in het bijzonder met betrekking tot de volgende items.

social cooperation provisions of the Convention, particularly regarding ACP migrant workers
Overeenkomst inzake culturele en sociale samenwerking, met name wat betreft de migrerende werknemers

In the present operation, the Commission examined the acquisition's impact in the United Kingdom and particularly regarding the market for audit
Voor deze operatie onderzocht de Commissie de impact van de overname in het Verenigd Koninkrijk, met name wat betreft de markt voor accountantscontrole

It is therefore desirable to select a strategic approach to this issue, particularly regarding the number of strategies,
Deze problematiek vraagt om een strategische benadering, met name ten aanzien van het aantal strategieën, de concentratie, het karakter van projecten

Evaluations of certain aspects of the programme were undertaken or completed during the year, particularly regarding expanding the role of advisory services for rural development
In de loop van het jaar is een programma evaluatie uitgevoerd en afgerond, met name wat betreft aspecten als de taakuitbreiding van de voor lichtingsdiensten op het gebied van de plattelandsontwikkeling

Within these drafts that we shall have to vote on in March, we are convinced that the Commission will propose new simplification tools to us, particularly regarding our'small-scale players',
We zijn ervan overtuigd dat de Commissie ons in het ontwerpplan waarover we in maart zullen gaan stemmen nieuwe instrumenten zal voorleggen die gericht zijn op vereenvoudiging, met name ten aanzien van onze'kleine spelers',

there remains much detail to be worked out, particularly regarding the precise operation of the new framework,
veel details nadere uitwerking vereisen, met name met betrekking tot de precieze werking van het nieuwe kader,

It also seems essential to review the policy on staff management, particularly regarding outsourcing the implementation of activities,
Een herziening van het personeelsbeleid lijkt eveneens onontkoombaar, vooral wat betreft de uitbesteding van opdrachten, aangezien deze een negatieve uitwerking heeft op de continuïteit

the need for a pragmatic approach were also discussed by the Ministers on 19 November, particularly regarding in- theatre cooperation in Kosovo and Afghanistan.
beraden op aspecten van de samenwerking tussen de EU en de NAVO en op de noodzaak van een pragmatische aanpak, met name wat betreft samenwerking op het terrein in Kosovo en Afghanistan.

These recent events underscore that in all new Member States further major efforts are needed to safeguard the achievements of the latest EU enlargements, particularly regarding income convergence,
Uit deze recente gebeurtenissen blijkt dat in alle nieuwe lidstaten nog steeds grote inspanningen moeten worden geleverd om de resultaten van de recente EU-uitbreidingen te beschermen, met name met betrekking tot convergentie van de inkomens, financiële integratie

We will also take account of the innovations of the Cotonou agreement, particularly regarding political dialogue,
Wij zullen ook rekening houden met de innoverende elementen van de Overeenkomst van Cotonou, vooral met betrekking tot de politieke dialoog.