POSSIBLE CONFLICTS in Dutch translation

• mogelijke conflicten
• mogelijke belangenconflicten
• mogelijke conflicts
• mogelijke tegenstellingen

Examples of using Possible conflicts in English and their translations into Dutch

so you are avoiding possible conflicts.
dus je voorkomt mogelijke conflicten.

It is also recommended to avoid possible conflicts and quarrels, if necessary,
Het wordt ook aanbevolen om mogelijke conflicten en ruzies te voorkomen,

Mr Cox has mentioned possible conflicts, which I think are more than probable,
De heer Cox heeft gemeld dat er conflicten mogelijk zijn, en ik denk dat deze meer dan waarschijnlijk zijn,

These possible conflicts of aims are hardly documented in the cases,
Deze mogelijk conflicterende doelstellingen komen in de gevalsstudies nauwelijks aan de orde,

Secondly, policy indicators measure public policy involvement in economic activities to achieve environmental objectives and possible conflicts between policy objectives.
De tweede groep bestaat uit beleidsindicatoren die meten in welke mate overheidsbeleid in economische activiteiten ingrijpt om milieudoelstellingen te verwezenlijken en om eventuele conflicten tussen beleidsdoelstellingen te vermijden.

This is discussed further in paragraph 6.5 with respect to possible conflicts with the current EU objectives of supporting sustainable development in these affected sectors.
Hierop wordt ingegaan in par. 6.5, waarin aandacht wordt besteed aan mogelijke botsingen met de huidige EU-doelstellingen inzake ondersteuning van duurzame ontwikkeling in de betrokken sectoren.

Existing state aid control instruments will be scrutinised with a view to removing possible conflicts between them and to simplify them substantially.
De bestaande instrumenten voor het toezicht op staatssteun zullen onder de loep worden genomen om mogelijke onderlinge strijdigheid weg te werken en om deze instrumenten sterk te vereenvoudigen.

revert the changes to avoid possible conflicts.
doe zedan te niet om mogelijke conflicten te voorkomen.

evaluation of customer contacts and learning from possible conflicts.
klantcontacten te evalueren en lering te trekken uit eventuele botsingen….

Mr. Ong were not allowed to trade bonds in their capacities as a result of possible conflicts with trading activities between JSL
Dhr. Lee en de heer. Ong mochten geen obligaties de handel in hun capaciteiten als gevolg van mogelijke conflicten met handelsactiviteiten tussen JSL

your Compliance Officer the possible conflicts that could result.
compliance officer over de mogelijke conflicten die zouden kunnen ontstaan.

making possible conflicts of interest open for discussion; taking the interests of all stakeholders into account.
bespreekbaar maken van mogelijke conflicts of interest; de belangen van alle stakeholders meewegen.

In accordance with Article 15, they shall establish an interinstitutional committee to examine best practice, address possible conflicts and discuss future developments on public access to documents.
Volgens artikel 15 moeten zij samen een interinstitutioneel comité oprichten dat nagaat welke de beste praktijk is, eventuele geschillen behandelt en toekomstige ontwikkelingen van de toegang van het publiek tot documenten bespreekt.

Balance of elements should be calculated, and possible conflicts extinguish color(curtains,
Saldo van de elementen moet worden berekend, en mogelijke conflicten blussen kleur(gordijnen,

This is necessary to eliminate possible conflicts of interest and to eliminate possible activity on behalf of particular interests when we do not know of this
Eventuele belangenconflicten en activiteiten namens particuliere belangen waar wij geen weet van hebben of die van invloed zijn op besluiten die belangrijk zijn voor de hele EU,

mutual rules on competition, in order to arbitrate the possible conflicts and avoid uncompetitive practices.
met het oog op het beslechten van eventuele geschillen en het voorkomen van praktijken die niet bevorderlijk voor de concurrentie zijn.

in particular with a view to preventing possible conflicts with PCA and possible future WTO commitments.
zijn regionale handelspartners toekent, met name om mogelijke onverenigbaarheden met de PSO en eventuele toekomstige WTO-verplichtingen te voorkomen.

The TU Delft Conflict of Interest Committee issues recommendations to the Executive Board on cases submitted to it concerning possible conflicts of interests involving a member of staff who is also engaged in market-related activities in addition to his or her position at TU Delft.
De commissie Belangenconflict TU Delft geeft adviezen aan het College van Bestuur over de aan haar voorgelegde gevallen bij een mogelijk conflict van belangen voor een medewerker die naast zijn functie aan de TU Delft marktgerichte activiteiten ontplooit.

The possible renationalisation of policies as a result of the crisis and possible conflicts between Member States, together with governments
Indien het beleid, als gevolg van de crisis en mogelijke conflicten tussen de lidstaten, weer een puur nationale aangelegenheid wordt

The Committee therefore recommends that given the importance of this matter and despite possible conflicts, the Commission should show determination
Gezien het belang van de kwesties adviseert het Comité de Commissie dan ook ondanks mogelijke tegenstellingen vastberaden en doelgericht te werk te gaan,