POSSIBLE CONFLICTS in Bulgarian translation

• възможни конфликти
• евентуални конфликти
• възможните конфликти
• възможен конфликт
• евентуалните конфликти
• евентуален конфликт
• потенциални конфликти

Examples of using Possible conflicts in English and their translations into Bulgarian

Develop skills to better utilize the positive effects of implementing computer-based information technologies while avoiding negative results and possible conflicts between people and technology;
Развиване на умения за по-добра употреба на позитивните резултати при внедряването на компютърно-базирани информационни технологии и как да се избегнат негативни резултати и възможни конфликти между хората и технологиите;

The prison staff must also do everything reasonably in their power to prevent possible conflicts between you and other prisoners.
Също така, служителите трябва да правят всичко възможно, за да предотвратят евентуални конфликти между Вас и другите лишени от свобода.

address possible conflicts and discuss further developments on public access to documents.
да разгледа евентуалните конфликти и да обсъди по-нататъшното развитие на въпроса за публичния достъп до документи.

Develop skills to better utilize the positive effects of implementing computer-based information technologies while avoiding negative results and possible conflicts between people and technology;
Развият умения по-добре да си служат с позитивните ефекти на компютърните технологии и да отхвърлят негативните резултати, както и възможните конфликти между хората и технологиите.

The fact that Dionisiev's sister is an employee of the Embassy raises new questions about possible conflicts of interest.
Фактът, че сестрата на Дионисиев е служител на Посолството повдига нови въпроси за възможен конфликт на интереси.

The defense chief also sought to ward off possible conflicts in the Middle East.
Бившият военен министър на САЩ също така се опитал да предотврати възможни конфликти в Близкия изток.

Recognises and fully supports the importance of effective Maritime Spatial Planning regarding human activities in seas leading to coordinated efforts and mitigating possible conflicts of activities;
Признава и напълно подкрепя значението на ефективното морско пространствено планиране във връзка с човешката дейност в морето, което води до координиране на усилията и смекчаване на евентуални конфликти между различните дейности;

For example, doubts still remain about possible conflicts of interest in relation to the assessment of the appetite suppressant benfluorex.
Например все още има съмнения за евентуален конфликт на интереси във връзка с оценката на препарата за потискане на апетита бенфлуорекс.

The National Integrity Agency was established under pressure from the European Commission to check asset declarations by holders of public office, and possible conflicts of interest.
Тя беше създадена през 2007 година под натиска на Еврокомисията, с цел да проверява имотните декларации на висшите държавни служители, както и евентуалните конфликти на интереси сред политиците.

Any claim relating to the website of Web Video Factory will be governed by the laws of the Republic of Bulgaria, regardless of possible conflicts of cross-border regulations.
Всеки иск, свързан с уебсайта на Web Video Factory ще се урежда в съответствие със законите на Република България, без значение от възможните конфликти в междузаконови разпоредби.

It will also check the role of the European Commission in renewing the glyphosate licence and possible conflicts of interest in the approval procedure.
Международната група ще анализира също ролята на Европейската комисия при подновяването на лиценза за глифозат и възможни конфликти на интереси в процедурата за одобрение.

the priority is to minimize possible conflicts.
с цел да се минимизират евентуални конфликти.

The role of the European Commission in renewing the glyphosate licence will also be reviewed, as will possible conflicts of interest in the approval procedure.
Международната група ще анализира също ролята на Европейската комисия при подновяването на лиценза за глифозат и възможни конфликти на интереси в процедурата за одобрение.

Each version of the package carefully tested for the presence of possible conflicts between codecs and other programs.
Всяка версия на пакета внимателно тестван за наличие на евентуални конфликти между кодеци и други програми.

many commercial enterprises include in it a description of possible conflicts of needs and ways to prevent them.
много търговски предприятия включват в него описание на възможни конфликти на потребности и начини за тяхното предотвратяване.

uses a well-established system to identify possible conflicts of interest before such advisory panels meet.
за да идентифицира възможни конфликти на интереси, преди да се срещнат такива консултативни групи.

Democrats want Mr Trump's tax data as part of their investigations of possible conflicts of interest posed by his continued ownership of extensive business interests.
Демократите искат данъчните данни на Тръмп като част от разследвания за възможни конфликти на интереси, породени от неговата продължителна собственост върху обширни бизнеси.

In addition, there are concerns regarding possible conflicts of interest and lack of transparency.
Освен това има известни притеснения, свързани с евентуален конфликт на интереси и липса на прозрачност.

The ECB has not performed a risk analysis on possible conflicts of interest, the sharing of information within these services
ЕЦБ не е извършила анализ на риска във връзка с евентуален конфликт на интереси, споделянето на информация в рамките на тези служби

avoiding possible conflicts at the stage of designing.
премахване на възможни конфликти още на етап проектиране.