Examples of using Progress is being made in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I'm delighted that significant progress is being made.
We can definitely say that progress is being made when the efforts to promote growth are linked with the goal of sustainability.
We kunnen zonder meer zeggen dat er vooruitgang wordt geboekt als de inspanningen om de groei te stimuleren Can the Council indicate what progress is being made in negotiating further stages of the EEC/Cyprus Association Agreement?
Kan de Raad meedelen welke vooruitgang is geboekt bij de onderhandelingen over de volgende etappes van de Associatieovereenkomst EEG/Cyprus?If progress is being made in this context and new internationally recognized conditions appear,
Als in dat kader vooruitgang wordt geboekt en nieuwe internationaal erkende voorwaarden tot stand komen,I am pleased that progress is being made in the discussions aimed at visa liberalisation.
Het stemt mij tevreden dat er vooruitgang wordt geboekt in de besprekingen over de liberalisering van de visumregeling.We understand that great progress is being made, and certainly I support that.
Wij hebben begrepen dat er grote vooruitgang is geboekt en natuurlijk sta ik hier achter.private sector bodies with a view to ensuring their confidence that progress is being made;
de particuliere sector, zodat zij zich ervan kunnen vergewissen dat vorderingen worden gemaakt;Progress is being made towards stronger national fiscal frameworks,
Vooruitgang wordt geboekt richting stevigere nationale begrotingskaders,It will be difficult to convince citizens that real progress is being made if that progress is not measurable
Het zal niet eenvoudig zijn de burgers ervan te overtuigen dat er echt vooruitgang wordt gemaakt als deze it is fairly clear that not much progress is being made to reform the Council.
wordt het mij tamelijk duidelijk dat er niet veel vooruitgang is geboekt met de hervorming van de Raad.These studies show that although progress is being made, we still have a long way to go.
Uit deze onderzoeken blijkt dat we weliswaar vooruitgang hebben geboekt maar dat we nog een lange weg te gaan hebben.It shows that progress is being made in acknowledging and correcting administrative errors.
Het geeft aan dat er vooruitgang wordt geboekt in het erkennen en corrigeren van bestuurlijke fouten.The Ministry of Health says great progress is being made with the first part… Excuse me!
Het ministerie van Volksgezondheid zegt dat grote vooruitgang wordt gemaakt met het eerste deel… Excuseer mij!However, progress is being made, albeit slowly, and should be acknowledged.
Maar er wordt voortgang geboekt, al gaat het langzaam, en dat moet can feel like progress is being made, especially if smaller issues are tackled first.
kan aanvoelen alsof er vooruitgang wordt geboekt, vooral als kleinere kwesties het eerst it concludes that progress is being made at varying speeds.
concludeert zij dat er vooruitgang wordt gemaakt met variabele snelheden.Progress is being made in implementing the directive
Er wordt voortgang geboekt in de tenuitvoerlegging van de richtlijn,There are signs that indicate progress is being made, and the longer it goes on the nearer you come to the day of reckoning for the Illuminati.
Er zijn tekenen die aangeven dat er vooruitgang wordt geboekt, en hoe langer het duurt, hoe dichter jullie bij de dag des oordeels komen voor de Illuminatie.These cosmic events mark an era in which social progress is being made or not.
Deze kosmische gebeurtenissen markeren een tijdperk waarin maatschappelijke vooruitgang wordt geboekt of juist niet.kan 
