PROGRESS IS BEING MADE IN SPANISH TRANSLATION

• se está avanzando
• se están realizando progresos
• se está progresando
• se están haciendo progresos
• se están logrando progresos
• se están logrando avances
• se ha progresado
• se ha avanzado
• se han hecho progresos
• se han realizado progresos
• se están realizando avances
• progresos
• se registran avances
• avances son
• se han logrado progresos
• se han logrado avances
• se están realizando adelantos
• se están haciendo avances

Examples of using Progress is being made in English and their translations into Spanish

Good progress is being made with the development of protocols.
Hay buen avance en la elaboración de protocolos.

During these four years progress is being made in its consolidation.
Durante estos cuatro años se avanza en su consolidación.

Progress is being made in the implementation of the Integrated Framework.
Se realizan progresos en la aplicación del Marco Integrado.

Progress is being made to varying degrees by all relevant States Parties.
Todos los Estados partes interesados están haciendo progresos, aunque en distintos grados.

The numbers are still low but progress is being made.
Las cifras siguen siendo bajas, pero se progresa.

Despite the challenges, tremendous progress is being made.
A pesar de los desafíos, los avances realizados son enormes.

I also want to assure you that progress is being made… step-by-step.
También quiero asegurarles de que estamos progresando… paso a paso.

Your clients may give you clues during this process that progress is being made.
Sus clientes le pueden dar pistas de que el proceso está avanzando.

There is resistance, often unconscious, but progress is being made.
Hay resistencias, muchas de ellas inconscientes, pero se progresa.

Challenges remain, but progress is being made.
Los desafíos subsisten, pero se progresa.

Significant progress is being made by key subregional organizations in Africa.
Algunas organizaciones subregionales de importancia clave están haciendo progresos considerables en África.

the task is Herculean, but progress is being made on a continuing basis.
la tarea es hercúlea pero, constantemente, se logran avances.

Progress is being made in the elaboration, under United Nations aegis,
Se está avanzando en la elaboración, con el patrocinio de las Naciones Unidas,

Steady progress is being made towards the establishment of the African Disability Forum, which was a
Se están realizando progresos constantes hacia el establecimiento del Foro Africano sobre la Discapacidad,

The evidence suggests that progress is being made towards this target, but the rate of progress is currently insufficient to meet the target by 2020.
Las pruebas indican que se está avanzando hacia esta meta, pero el ritmo de progreso es insuficiente para cumplir la meta en 2020.

Although progress is being made, given the size of the backlog it is considered that the current pace of production is not adequate.
Aunque se están realizando progresos, se considera que, dada la gran cantidad de trabajo atrasado, el ritmo actual de producción no es suficiente.

It is considered that although progress is being made towards this target, it may not be achieved by 2020 unless additional efforts are made to enhance implementation.
Se considera que, si bien se está avanzando hacia esta meta es posible que no se logrará para 2020 a menos que se hagan esfuerzos adicionales para mejorar la aplicación.

Furthermore, progress is being made to increase the the capacity of customs officers
Además, se está progresando en la formación de oficiales de aduanas

However, progress is being made, and the slow rate of turn-in of weapons may be attributed to poor communications within UCK.
No obstante, se está progresando y el lento ritmo de entrega de armas puede atribuirse a la dificultad de las comunicaciones dentro del UCK.

As such we are not able to say if progress is being made and we have left the target progress blank.
Por esta razón no podemos afirmar si se está avanzando y hemos dejado en blanco el progreso en esta meta.