PROGRESS IS BEING MADE in Swedish translation

• framsteg görs
• gör framsteg

Examples of using Progress is being made in English and their translations into Swedish

can feel like progress is being made, especially if smaller issues are tackled first.
kan känna att framsteg görs, speciellt om mindre problem tacklas först.

In spite of everything, the Commissioner has given us a guarantee today that negotiations will reopen next week and that progress is being made.
Trots allt intygade kommissionären i dag att förhandlingarna skall återupptas nästa vecka och att man gör framsteg.

Only slow progress is being made in shifting towards more sustainable modes of urban mobility.
Endast långsamma framsteg görs i övergången till mer hållbara transportsätt för rörlighet i stadsområden.

significant progress is being made in implementing the EUR 120 billion financing package of the Compact.
Betydande framsteg görs med genomförandet av finansieringspaketet på 120 miljarder euro inom ramen för pakten.

prostatic ultrasonography to assess whether the treatments are working and progress is being made.
prostata ultraljud för att bedöma om de behandlingar fungerar och framsteg görs.

so good progress is being made in the building of our new stable.
så goda framsteg görs i byggandet av vårt nya stall.

I am pleased that you have indicated that real progress is being made in a number of areas.
Det gläder mig att ni har uppgett att verkliga framsteg görs på flera områden.

so it's great to see that progress is being made here.
så är det bra att se till att framsteg görs här.

Fortunately, progress is being made here but, up to now, too little to ensure a favourable Statement of Assurance.
Lyckligtvis görs framsteg i det avseendet, men hittills har alltför lite gjorts för att säkra en positiv revisionsförklaring.

I am pleased that progress is being made in the discussions aimed at visa liberalisation.
Det gläder mig att det görs framsteg i de diskussioner som syftar till en viseringsliberalisering.

Based on the conclusions of these studies, progress is being made in the identification and dismantling of inefficient monopolies.
Baserat på slutsatserna i dessa studier görs framsteg i fråga om identifikation och nedläggning av ineffektiva monopol.

Although progress is being made towards enabling the 22 nm node,
Även Om framsteg göras in mot att möjliggöra knutpunkten för 22 nm,

In health care, progress is being made with the introduction of electronic patient records.
När det gäller hälso- och sjukvård görs framsteg i fråga om införandet av elektroniska patientjournaler.

aid are still high, the continuing decreases show that progress is being made in the right direction.
visar den stadiga minskningen att framsteg görs och att utvecklingen går i rätt riktning.

Progress is being made, in particular with the adoption of relevant legislation
Framsteg har gjorts, särskilt i och med att relevant lagstiftning antagits

On the other hand, we also know that progress is being made at state level,
Å andra sidan vet vi också att vi gör framsteg på statlig nivå, i affärskretsar

Adequate progress is being made on the transition to a Community regime on Open Skies with the United States.
Goda framsteg har gjorts vid övergången till gemenskapssystemet avseende luftfartsavtalet med Förenta staterna Open Skies.

Can the Council indicate what progress is being made in the discussions and when the high-level group expects to be able to report?
Kan rådet upplysa om framstegen i diskussionerna och när högnivågruppen förväntas kunna avlägga rapport?

Progress is being made with the number of publicly funded childcare places increasing by 170,000 under current initiatives.
Det har gjorts framsteg så till vida att de offentligt finansierade daghemsplatserna har ökat med 170 000 under nuvarande initiativ.

What progress is being made to ensure that accounting procedures are standardised
Vilka framsteg har gjorts för att garantera standardiserade granskningsmetoder och för att det finns tillräcklig