PROGRESS IS BEING MADE in Finnish translation

• on edistytty
• edistystä on tapahtunut
• edistystä saavutetaan
• edetään
• on edistynyt
• edistystä on saavutettu
• edistytään

Examples of using Progress is being made in English and their translations into Finnish

Progress is being made in some areas, but we must admit that most of our partners in developing countries are still hesitant,
Paikoittain on edistytty, mutta täytyy tunnustaa, että suurin osa kehitysmaakumppaneistamme suhtautuu yhä vähintäänkin

Some progress is being made but more could be done if we put greater pressure on the Romanian authorities.
Jonkinlaista edistystä on tapahtunut, mutta voisimme saada enemmän aikaan, jos painostaisimme entistä voimakkaammin Romanian viranomaisia.

Fortunately, progress is being made with the abolition of the death sentence in the world:
Onneksi maailmassa on edistytty kuolemantuomion poistamisessa: 16 valtiota oli

prostatic ultrasonography to assess whether the treatments are working and progress is being made.
eturauhasen ultraäänitutkimus arvioida, onko hoidot toimivat, ja edistystä on tapahtunut.

Much progress is being made on better regulation, especially in the area of measuring and reducing the unnecessary administrative burden.
Sääntelyn parantaminen on edistynyt hyvin varsinkin tarpeettoman hallinnollisen rasituksen mittaamisessa ja vähentämisessä.

Good progress is being made in the negotiations on a free trade agreement between the EU and India.
EU: n ja Intian välistä vapaakauppasopimusta koskevissa neuvotteluissa on edistytty hyvin.

Furthermore, the consuls in Jerusalem have held many contacts with the Israeli army authorities and, for the moment, some progress is being made, although I believe that it is clearly insufficient.
Lisäksi Jerusalemissa olevat edustajat ovat ottaneet monta kertaa yhteyttä Israelin armeijan johtajiin, ja toistaiseksi jonkinlaista edistystä on tapahtunut, vaikka minusta se on selvästi riittämätöntä.

It is encouraging to see that progress is being made, but, for the sake of both Croatia
On rohkaisevaa nähdä, että maa on edistynyt, mutta sekä Kroatian että EU:

What progress is being made on the draft directive on the procurement of defence equipment not subject to the derogations of Article 296?
Miten on edistynyt valmisteluvaiheessa oleva direktiivi, joka koskee sellaisten puolustustarvikkeiden hankintaa, joihin 296 artiklan mukaista poikkeusta ei sovelleta?

Can the Council indicate what progress is being made in the discussions and when the high-level group expects to be able to report?
Voiko neuvosto ilmoittaa, miten keskustelut ovat edistyneet ja milloin korkean tason ryhmän odotetaan antavan raporttinsa?

Rapid progress is being made in the creation of democratic structures and there is a clear desire for reform.
Demokraattisten rakenteiden luominen etenee nopeasti kaiken muun edellä. Halu uudistuksiin on aivan ilmeinen.

I have already explained to you why no progress is being made- there are many other parties involved who have nothing to gain from savings in baseload!
Olen esittänyt teille, miksi asia ei etene. Säästäminen peruskuorma-alueella ei ole monien muiden etujen mukaista!

good progress is being made and work will continue on improving the quality,
vaikea prosessi, ollaan edistytty hyvin ja työ euroalueen tilastojen laadun,

Investing in growth: significant progress is being made in implementing the EUR 120 billion financing package of the Compact.
Investointi kasvuun: Kasvu- ja työllisyyssopimuksessa vahvistetun 120 miljardin euron rahoituspaketin täytäntöönpano on edistymässä merkittävästi.

take corrective action and understand what progress is being made.
korjaavia toimia ja käsitystä saavutetusta edistyksestä.

looking very carefully at what progress is being made.
tarkastelemme erittäin yksityiskohtaisesti, millaista edistystä on tapahtumassa.

Progress is being made in implementing the directive but efforts are still needed in a number
Direktiivin täytäntöönpanossa edistytään, mutta tietyissä jäsenvaltioissa on vielä tehtävä työtä,

Good progress is being made in most Member States on the number of broadband connections for administrations,
Useimmissa jäsenvaltioissa edistytään hyvin julkishallintojen laajakaistayhteyksien määrän, vuorovaikutteisten sähköisten viranomaispalvelujen,

Progress is being made on reducing child poverty although the real effect in the context of the quantified target for 2004/05 still needs to be assessed.
Edistystä tapahtuu lasten köyhyyden vähentämisessä, vaikkakin reaalivaikutus vuosien 2004-2005 määrälliseen tavoitteeseen nähden on vielä arvioitava.

Progress is being made towards the key objective of reducing and eradicating child poverty
Keskeisistä tavoitteista edistystä tapahtuu lasten köyhyyden vähentämisessä