REQUIRE US in Dutch translation

• verplichten ons
• moeten we
• ons dwingen
• vereisen dat we
• ons nodig
• nopen ons
• ons verzoeken
• van ons eisen

Examples of using Require us in English and their translations into Dutch

State gaming laws require us to have… enough cash on hand to cover every bet made.
Volgens de wet moeten we genoeg cash hebben om elke inzet af te dekken.

With respect, sir, your orders require us to inform you shortening sail, sir.
Met respect, sir. Volgens uw bevelen moeten we u waarschuwen wanneer we zeil minderen, sir.

the law now leave us bewildered and require us to act.
legaliteit die ons zo versteld doen staan en ons dwingen te handelen.

our services to you may require us to share information with our independent licensees.
onze diensten aan u kan vereisen dat we informatie delen met onze onafhankelijke licentiehouders.

We need to build a web application, which require us to convert PDF to HTML.
We moeten een webapplicatie bouwen, die ons nodig heeft om PDF naar HTML te converteren.

All of these developments require us to plan now for how we utilize technology to our advantage in the workplace.
Door al deze ontwikkelingen moeten we nu al nadenken over hoe we technologie in ons voordeel inzetten op de werkplek.

This would require us to seek additional funding for both the initial cost and the maintenance.
Dit zou ons nodig hebben om aanvullende financiering te zoeken voor zowel de initiële kosten en het onderhoud.

You can require us to correct any mistakes in your personal data which we hold free of charge.
U kunt ons verzoeken eventuele fouten gratis te corrigeren in de persoonsgegevens die we over u bezitten.

It will also require us to approach that world with a new level of engagement in our foreign affairs.
Het zal ook van ons eisen dat we de wereld met een nieuw niveau van betrokkenheid benaderen.

The demographic pressures on Europe today require us to consider these issues with increased vigilance.
De huidige demografische druk in Europa dwingt ons die vraagstukken met toenemende waakzaamheid te aanschouwen.

They have not become aware of the challenges which require us to live together or of our points in common
Zij beseffen nog niet wat de uitdagingen zijn die ons verplichten tot samenleven, ze weten evenmin wat ons bindt

authorities' guidance may require us to inform you of the activities we undertake where it affects your privacy rights.
richtlijnen van de autoriteiten kunnen ons verplichten om u op de hoogte te brengen van de activiteiten die we ondernemen wanneer het uw privacyrechten aantast.

Many countries have laws that require us to ask a player's age when starting a new game.
In diverse landen gelden wetten die ons verplichten de speler bij het starten van een nieuw spel naar zijn/haar leeftijd te vragen.

Require us to wait for your legal representation to arrive.
Dat we moeten wachten op een wettelijke vertegenwoordiging.

I think the Laval and Rüffert cases in particular require us to go much further than that recommendation now.
Ik denk dat met name de zaken Laval en Rüffert van ons eisen dat wij nu verder dan de aanbeveling gaan.

Identification The customer inquiry laws require us to know with whom we do business.
Legitimatiebewijs Het cliëntenonderzoek stelt het ons verplicht om te weten met wie wij zaken doen.

Data protection laws require us to have one or more of the following reasons.
De wetgeving inzake gegevensbescherming vereist dat wij een of meerdere van de volgende redenen hebben.

our attorneys require us to inform employees and supervisors of our written policy.
maar onze advocaten eisen dat we onze bedienden en ploegbazen informeren over ons geschreven beleid.

Changing to different energy sources will require us to redesign cities,
Andere energiebronnen gebruiken zal ons verplichten onze steden te herontwerpen,

the increasing degree of cross-border interdependence require us to examine whether cross-border risk
de toenemende grensoverschrijdende interdependentie zijn wij genoodzaakt te onderzoeken of het grensoverschrijdende risico-