REQUIRE US in Romanian translation

• ne obligă
• ne cer
• ne impun
• ne solicită
• ne cere

Examples of using Require us in English and their translations into Romanian

serious governmental negligence in the past also require us to pay attention to the situation of families:
neglijențele guvernamentale grave din trecut ne obligă să acordăm atenție situației familiilor:

legal processes which require us to disclose Registration Data
procese legale care ne cer să dezvăluie Înregistrare de date

certain laws require us to keep records of your transactions for a certain period of time before we can delete them); or.
anumite legi ne impun să păstrăm evidențele tranzacțiilor dvs. o anumită perioadă de timp înainte de a le putea șterge); sau.

However, the European Communities(Electronic Money) Regulations 2011 apply to us and require us to take steps to ensure the safety
Cu toate acestea, regulamentele Comunităților Europene(Electronic Money) 2011 se aplică și ne obligă să luăm măsuri pentru a asigura siguranța și lichiditatea fondurilor depuse

soil degradation require us to re-think how best to use our resources for future generations.
degradarea solului ne cer să regândim cele mai bune modalități de a utiliza resursele noastre pentru generațiile viitoare.

If our company is subject to legal demands that require us to process personal data,
În cazul în care compania noastră face obiectul unor solicitări juridice care ne impun să procesăm datele cu caracter personal,

The Lisbon Treaty, and the affirmation of the concept of a'highly competitive social market economy' as one of its key objectives, require us to adopt a more all-embracing view of the single market.
Tratatul de la Lisabona și afirmarea conceptului de„economie socială de piață de înaltă competitivitate” ca unul dintre obiectivele cheie ne obligă la o viziune completă asupra pieței unice.

joint controllers based in the United Kingdom who require us by law to maintain
controlori comuni cu sediul în Regatul Unit, care ne solicită prin lege să le păstrăm

provincial tax regulations require us to charge you at the highest tax rates,
la nivel de provincie ne impun să vă aplicăm cele mai înalte rate de impozitare,

This optimization has been done to comply with the Visa and Mastercard rules which require us to calculate the payment system fees in our services
Această optimizare a fost făcuta pentru a respecta regulile Visa și Mastercard care ne impun să calculăm comisionul sistemului de plată în serviciile noastre

Moreover, today's challenges require us to look at company law not only from a purely legal perspective
În plus, provocările actuale ne impun să privim dreptul societăților comerciale nu numai dintr-o perspectivă pur juridică,

And if the magistrate should require us to do otherwise,
Şi dacă magistraţii ne-ar cere să facem altfel,

In the next place if you require us to believe what you have written,
În următorul lor dacă voi ne cereţi să credem ceea ce aţi scris,

Square LED Panel Lights manufacturers require us to have a way to understand it to install,
piaţa panoul de lumini LED-uri producatori necesită ne să aibă un mod de a înţelege-l pentru a instala,

networks via such a link may require us to provide certain information about you to the proprietor of that website or network.
este posibil să ne solicite să oferim anumite informații despre dvs. proprietarului site-ului web sau rețelei respective.

unless legal archiving duties require us to save it for longer.
în măsura în care legea nu ne obligă să le stocăm pentru o durată mai lungă.

the monopoly of the large multinationals, which require us to approach these issues objectively.
de monopol al marilor întreprinderi multinaţionale, ceea ce ne obligă să abordăm această problematică în mod obiectiv.

including in the Middle East, require us to look afresh at the EU's relationship with our neighbours.
inclusiv în Orientul Mijlociu, ne impun o reconsiderare a relaţiilor Uniunii Europene cu vecinii săi.

to the extent as statutory laws require us to process and/or store such data.
în măsura în care legile statutare ne obligă să prelucrăm și/sau să stocăm datele respective.

to the extent as statutory laws require us to process and/or store such data.
în măsura în care legile statutare ne obligă să prelucrăm și/sau să stocăm datele respective.