REQUIRE US in Swedish translation

• kräva att vi
• vi måste
• kräver att vi
• tvingar oss
• behöver oss
• fordrar att vi
• föreskriver att vi

Examples of using Require us in English and their translations into Swedish

Since our food allergies require us to bring all our own food everywhere we go,
Vår livsmedelsallergi gör att vi måste ta med oss egna livsmedel vart vi

services offered by Schroders require us to obtain Personal Data in order to provide the products
Schroders erbjuder fordrar att vi inhämtar personuppgifter för att kunna tillhandahålla de produkter

Applicable laws require us to store the data(e.g. to keep track of the purchase
Då tillämpliga lagar kräver att vi lagrar uppgifterna(t.ex. för att hålla koll på köpet

It is precisely these benefits which require us to abide by our high aspirations for the Doha development agenda.
Det är just dessa fördelar som gör att vi måste hålla oss till våra höga ambitioner när det gäller utvecklingsagendan från Doha.

These pressures require us to have a responsive,
Denna press kräver att vi har en mottaglig

services offered by Schroders require us to obtain and process Personal Data,
Schroders erbjuder fordrar att vi inhämtar personuppgifter för att kunna tillhandahålla de produkter

This will, of course, among other things, require us to establish financial tools
Naturligtvis kommer detta bland annat kräva att vi inrättar de finansiella verktyg

The authorities in many countries require us to collect various types of personal information on our passengers.
Myndigheterna i många länder kräver att vi samlar in olika sorters personuppgifter om våra passagerare.

This may also require us to build new data partnerships between public
Detta kan också göra att vi måste bygga upp nya datapartnerskap mellan det offentliga

In some jurisdictions, data privacy laws may require us to obtain your consent before we,
I vissa jurisdiktioner kan personuppgiftslagar kräva att vi få ditt samtycke

Our customers require us be able to vouch for and demonstrate that our solutions are safe
Våra kunder kräver att vi med hög assurans kan gå i god för och visa

the increasing degree of cross-border interdependence require us to examine whether cross-border risk
det allt ökande ömsesidiga beroendet över nationsgränserna gör att vi måste undersöka om den gränsöverskridande risk-

That would also require us telling the FBI that Frank put a camera in Gabriel's.
Det skulle även kräva att vi berättade för FBI att Frank satt en kamera i Gabriels.

Many of our services require us to collect images
Många av våra tjänster kräver att vi samlar in bilder

(b) Necessary for compliance with a legal obligation- we are subject to certain legal requirements which may require us to process your personal data.
(b) Behandlingen är nödvändig för att fullgöra en rättslig förpliktelse- vi är skyldiga att uppfylla vissa rättsliga krav som kan innebära att vi måste behandla dina personuppgifter.

That would also require us telling the FBI We're desperate.
Det skulle även kräva att vi berättade för FBI att Frank satt en

the synergies existing between these four agencies require us to take a closer look at their objectives.
Synergierna mellan dessa fyra byråer kräver att vi tittar närmare på deras mål.

Would honesty not require us to label our produce as'Monsanto Corporation,
Skulle inte vår ärlighet kräva att vi märkte våra produkter med”Monsanto Corporation,

German require us to disburse around 6,700 additional euros.
Tyska kräver att vi betala cirka 6700 extra euro.

(c) require us to correct any inaccuracy
(c) kräva att vi korrigerar eventuella felaktigheter