REQUIRE US in Slovak translation

• od nás vyžadujú
• požadovať od nás
• nás požiadať
• nás nútia
• od nás vyžadovať
• od nás vyžaduje
• nás požiadajú
• nás žiada

Examples of using Require us in English and their translations into Slovak

It will require us to tap into the American Spirit that has overcome every challenge throughout our long
Bude to od nás požadovať obnoviť amerického ducha, ktorý prekonal každú výzvu počas našej dlhej

(FR) Mr President, the synergies existing between these four agencies require us to take a closer look at their objectives.
(FR) Súčinnosť, ktorá existuje medzi týmito štyrmi agentúrami, nás núti zaoberať sa bližšie ich cieľmi.

Once again, the rules of Wall Street Bizarro World turn conventional logic on its head and require us to operate from a different set of assumptions.
Opäť platí, že pravidlá na burzách zvyknú postaviť konvenčnú logiku na hlavu a vyžadujú od nás aby sme pracovali z iného súboru predpokladov.

For example, sharing such Information with Facebook may require us to implement cookies and/or APIs in order to facilitate the communication between our Sites and Facebook.
Napríklad pri zdieľaní takýchto údajov s Facebookom sa od nás môže vyžadovať zavedenie súborov cookie a/alebo rozhraní API na účel umožnenia komunikácie medzi našimi lokalitami a Facebookom.

If customers require us to use hardwood
Ak zákazníci vyžadujú nás použiť drevo,

This will require us to create a simple interface that includes an input field
To bude vyžadovať nám vytvoriť jednoduché rozhranie, ktoré obsahuje vstupného poľa

In any case, all of them require us to drastically restrict our normal patterns of eating and behavior.
V každom prípade, všetky z nich vyžadujú nám výrazne znížiť naše obvyklé spôsoby stravovania a správanie.

But higher storage quality and standard require us other more equipment and system to enhance the storage quality, thus we need such auxiliary equipment.
Ale vyššie skladovanie kvalitu a štandard vyžadujú nás Ostatné viac zariadení a systém na skvalitnenie batožín, teda potrebujeme takéto pomocné zariadenie.

Sharing such information with Facebook may require us to implement cookies and/or APIs in order to facilitate the communication between our Sites and Facebook.
Napríklad pri zdieľaní takýchto údajov s Facebookom sa od nás môže vyžadovať zavedenie súborov cookie a/alebo rozhraní API na účel umožnenia komunikácie medzi našimi lokalitami a Facebookom.

other special occasions will require us to invest in our wardrobes.
práca alebo iné spoločenské udalosti si od nás vyžadujú, aby sme investovali do nášho šatníka.

men believe that these qualities are in every girl almost from birth, and require us borscht, three-story cakes
muži veria, že tieto vlastnosti sú v každom dievčati takmer od narodenia, a vyžadujú nás boršč, tri-story koláče

I did not choose a PCIe SSD, because it was more expensive and additionally require us to buy another motherboard and more expensive.
Nevybral som si PCIe SSD, pretože to bolo drahšie a navyše vyžadujú nás kúpiť inú dosku a drahšie.

in countries where they apply, require Us to.
v krajinách, kde sa uplatňujú, sa od nás vyžaduje.

other special occasions will require us to invest in our wardrobes.
práca alebo iné spoločenské udalosti si od nás vyžadujú, aby sme investovali do nášho šatníka.

Some of the ways we use your information require us to share information with third parties,
Niektoré spôsoby, akými používame vaše informácie, od nás vyžadujú, aby sme tieto informácie zdieľali s tretími stranami,

Require us to delete this personal data- but this deletion will result in termination of the contract negotiations
Požadovať od nás vymazanie týchto osobných údajov- tento výmaz však bude mať za následok ukončenie rokovaní o zmluve

you can require us to correct it, though we may need to verify the accuracy of the new data you provide to us..
môžete nás požiadať, aby sme ich opravili, hoci pravdepodobne bude potrebné overiť správnosť nových údajov, ktoré nám poskytnete.

European laws on payment security require us to identify you through two separate means for certain activities such as sending money
Európske právne predpisy o bezpečnosti platieb od nás vyžadujú, aby sme vás v prípade určitých činností, napríklad posielanie peňazí alebo zmena nastavenia účtu,

Require us to erase this personal data- but this deletion will result in termination of the negotiation of the contract
Požadovať od nás vymazanie týchto osobných údajov- tento výmaz však bude mať za následok ukončenie rokovaní o zmluve

Some of the ways we use your information require us to share information with third parties,
Niektoré spôsoby, akými používame vaše informácie, od nás vyžadujú, aby sme tieto informácie zdieľali s tretími stranami,