SHARED EXPERIENCE in Dutch translation

• gedeelde ervaring
• gezamenlijke ervaring
• gezamenlijke belevenis
• gemeenschappelijke ervaring
• gedeelde ervaringen
• gezamenlijke beleving
• dezelfde ervaring
• gedeelde beleving

Examples of using Shared experience in English and their translations into Dutch

Thanks. That was a really awesome shared experience.
Bedankt. Dat was een geweldige gedeelde ervaring.

It feels like a shared experience.
T Lijkt 'n gedeelde ervaring.

A monumental shared experience such as this.
Als je zo'n ervaring deelt… ben je voor altijd verbonden.

A monumental shared experience.
Als je zo'n ervaring deelt.

Shared experience provides you with information and insight.
Gedeelde ervaring geeft u informatie en inzicht.

How to convert subjective in shared experience?- The process of creating.
Hoe om te zetten in subjectieve gedeelde ervaring?- Het proces van het creëren.

Bâtiment collectif 40 years of shared experience in outdoor PVC joinery work.
De gedeelde ervaring van 40 jaar bouwen met ramen en deuren van PVC.

The journey is a shared experience of love and mercy.
De reis is een gedeelde ervaring van liefde en genade.

To activate shared experience, certain requirements must be fulfilled.
Om shared experience te activeren, moet er worden voldaan aan bepaalde voorwaarden.

An inspiring, shared experience in nature.
Een inspirerende, gemeenschappelijke belevenis van de natuur.

We also shared experience of totalitarian regimes.
Wij hadden ook ervaringen met totalitaire systemen gemeen.

And the stories they held provided a shared experience.
De verhalen waren een gedeelde ervaring.

It is simultaneously an individual experienced and commonly shared experience.
Het is tegelijk een individueel beleefde en een gezamenlijk gedeelde ervaring.

The latter has set out principles that represent the world's best shared experience of the safety of nuclear plants
Het IAEA heeft de beginselen vastgesteld die uitgaan van de beste gezamenlijke ervaring met de veiligheid van nucleaire installaties

A shared experience amidst beautiful nature, where enjoyment
Een gezamenlijke belevenis waarbij naast het natuurschoon natuurlijk ook genieten

they culture of science fiction becomes a global language describing our shared experience.
de 21ste eeuw vormgeven, wordt sciencefiction een mondiale taal die onze gezamenlijke ervaring weerspiegelt.

their families along to tournaments as often as possible in order to make the large amount of travel a shared experience.
mogelijk proberen de internationale profs natuurlijk hun families naar de toernooien mee te nemen om het vele reizen tot een gezamenlijke belevenis te maken.

it's much more about the shared experience and the Uphill-Flow in the terrain.
het gaat vooral ook om de gemeenschappelijke ervaring en de Uphill-Flow in het terrein.

We are creating the technology that is going to create the new shared experience, which will create the new world.
We creëren de technologie om de nieuwe gedeelde ervaringen te creëren, waardoor de wereld gevormd gaat worden.

This new product is the result of shared experience within the group and is aimed at strengthening our position in the motor market.
Deze productvernieuwing is de uitkomst van gedeelde ervaringen binnen de groep en gericht op het verstevigen van onze positie op de automarkt.