SHOULD BE STARTED in Dutch translation

• moet worden gestart
• dient te worden gestart
• moet worden begonnen
• dient te worden ingeleid
• moet worden ingeleid

Examples of using Should be started in English and their translations into Dutch

Sovaldi can only be obtained with a prescription and treatment should be started and monitored by a doctor experienced in the management of patients with chronic hepatitis C.
Sovaldi is uitsluitend op doktersvoorschrift verkrijgbaar en de behandeling dient te worden ingeleid en gecontroleerd door een arts die ervaring heeft met de behandeling van patiënten met chronische hepatitis C.

Treatment with Cinryze should be started under the supervision of a doctor experienced in treating hereditary angioedema.
De behandeling met Cinryze dient te worden gestart onder toezicht van een arts die ervaring heeft met de behandeling van hereditair angio-oedeem.

Treatment with Orfadin should be started and monitored by doctors who have experience in the treatment of patients with HT-1.
De behandeling met Orfadin moet worden gestart en gevolgd door een arts die ervaring heeft met de behandeling van patiënten met HT-1.

Treatment with Revolade should be started and supervised by a doctor who has experience in treating blood diseases
Behandeling met Revolade moet worden ingeleid en gecontroleerd door een arts met ervaring op het gebied van het behandelen van bloedziekten

Treatment with Edurant should be started by a doctor experienced in treating HIV infection.
De behandeling met Edurant dient te worden gestart door een arts met ervaring in het behandelen van hiv-infecties.

Treatment with Pexion should be started at a dose of 10 mg per kg bodyweight twice a day.
De behandeling met Pexion moet worden gestart met een dosering van 10 mg per kg lichaamsgewicht tweemaal daags.

Panretin treatment should be started and maintained by a doctor with experience in treating Kaposi's sarcoma.
De behandeling met Panretin moet worden ingeleid en gevolgd door een arts die ervaring heeft met de behandeling van Kaposi sarcoom.

Treatment with Eviplera should be started by a doctor who has experience in the management of HIV infection.
De behandeling met Eviplera dient te worden gestart door een arts met ervaring in de behandeling van hiv-infecties.

Treatment with Ruconest should be started under the supervision of a doctor with experience in diagnosing
Behandeling met Ruconest moet worden gestart onder toezicht van een arts met ervaring in het vaststellen

Treatment with Sebivo should be started by a doctor who has experience in the management of chronic hepatitis B.
De behandeling met Sebivo moet worden ingeleid door een arts met ervaring in de behandeling van chronische hepatitis B.

Treatment with Ventavis should be started and monitored by a doctor experienced in the treatment of pulmonary hypertension.
De behandeling met Ventavis moet worden gestart en gecontroleerd door een arts met ervaring in de behandeling van pulmonale hypertensie.

Norvir should be started at 250 mg/ m² and increased at 2 to 3 day intervals by 50 mg/ m² twice daily.
Norvir dient te worden gestart met 250 mg/m² en te worden verhoogd met intervallen van 2 tot 3 dagen met 50 mg/m² tweemaal daags.

Iclusig can only be obtained with a prescription and treatment should be started by a doctor who is experienced in the diagnosis
Iclusig is uitsluitend op doktersvoorschrift verkrijgbaar en de behandeling dient te worden gestart door een arts die ervaring heeft met de diagnostiek

The treatment should be started if the index of the body weight increases the rate of 30-35 units.
De behandeling moet worden gestart als de index van het lichaamsgewicht van de snelheid van 30-35 eenheden toeneemt.

Leflunomide Teva treatment should be started and supervised by a specialist who has experience in the treatment of rheumatoid arthritis.
De behandeling met Leflunomide Teva moet worden gestart door en onder toezicht staan van een specialist die ervaring heeft met de behandeling van reumatoïde artritis.

Reception should be started with only 10 milligrams,
Ontvangst dient te worden gestart met slechts 10 milligram,

Every workout and every morning should be started with a warm-up, even if there is no training today.
Elke training en elke ochtend moet worden gestart met een warming-up, zelfs als er vandaag geen training is.

A food-elimination trial should be started for all cases in case it is a simple allergy.
Een voedingsmiddel-eliminatie proces moet worden gestart voor alle gevallen in het geval het een eenvoudige allergie.

Still in 2013 should be started with the construction of the next larger model.
Nog steeds in 2013 moet worden gestart met de bouw van de volgende grotere model.

To translate the German sheepdog on dry food should be started from 4 weeks of age.
Vertaling van de Duitse herder op het droge voedsel moet worden gestart vanaf 4 weken oud.