SHOULD BE STARTED in Hungarian translation

• kell kezdeni
• kell elkezdeni
• kell megkezdeni
• kell megkezdenie
• el kell indítani
• kell elindítania
• kell kezdeményezni
• meg kell kezdődnie
• szabad elkezdeni

Examples of using Should be started in English and their translations into Hungarian

The next package should be started exactly after this period, even if the spotting has
A következő csomagot pontosan ezen időszak után kell megkezdeni, még akkor

elderly patients generally should be started on low doses of Doxepin
idős betegek általában kell kezdeni az alacsony dózisú TALWIN

The next pack should be started immediately after the lapse of the seven-day off pill break even if the bleeding has not stopped.
Az új csomagot pontosan a 7 napos tablettamentes szünetet követően kell elkezdeni, még akkor is, ha a vérzés nem szűnt meg.

Benepali treatment should be started and supervised by a specialist doctor who has experience in the diagnosis and treatment of the diseases that Benepali is used to treat.
A Benepali kezelést olyan szakorvosnak kell megkezdenie és felügyelnie, aki tapasztalattal rendelkezik a Benepali-val kezelt betegségek diagnosztikájában és terápiájában.

Enbrel treatment should be started and supervised by a specialised doctor who has experience in the diagnosis and treatment of the diseases that Enbrel is used to treat.
Az Enbrel-kezelést olyan szakorvosnak kell elindítania és felügyelnie, aki tapasztalattal rendelkezik az Enbrel-lel kezelhető betegségek diagnosztikájában és terápiájában.

To be most effective, PEP should be started immediately after possible exposure,
A hatékonyság érdekében a PEP-et azonnal el kell indítani a lehetséges expozíció után,

For patients who have had a hip or knee replacement, treatment with Eliquis should be started 12 to 24 hours after the operation.
Csípő- vagy térdprotézis-műtéten átesett betegek esetében az Eliquis kezelést a műtét után 12-24 órával kell megkezdeni.

elderly patients generally should be started on low doses of Clonazepam
idős betegek általában kell kezdeni az alacsony dózisú TALWIN

Treatment should be started at a dose of 50 mg a day and the doctor may increase the dose up to 100 mg a day based on patient's need.
A kezelést napi 50 mg-os adaggal kell elkezdeni, és az orvos a beteg szükségleteinek megfelelően az adagot legfeljebb napi 100 mg-ra emelheti.

Rebif treatment should be started by a doctor who has experience in the management of MS.
A Rebif kezelést olyan orvosnak kell megkezdenie, aki már rendelkezik tapasztalatokkal a SM kezelésében.

then legal action should be started.
jogi eljárást kell kezdeményezni.

if appropriate, alternative therapy should be started(see sections 4.3 and 4.6).
szükség esetén- alternatív kezelést kell megkezdeni(lásd 4. 3 és 4. 6 pont).

Clomid should be started within 7-10 days.
Clomid kell kezdeni 7-10 napon belül.

Treatment with Incivo should be started and monitored by a doctor experienced in managing chronic hepatitis C infections.
Az Incivo-kezelést egy, a krónikus hepatitisz C fertőzés kezelésében jártas orvosnak kell elindítania és figyelemmel kísérnie.

Treatment should be started at a single dose of 0.2 mg/kg body weight on the first day, and then continued at a maintenance dose of 0.1 mg/kg body weight once a day.
A kezelést az első napon egyszeri 0,2 mg/ttkg dózissal kell elkezdeni, amelyet napi egyszeri alkalommal 0,1 mg/ttkg dózist alkalmazó fenntartó kezeléssel kell folytatni.

Treatment with Imlygic should be started and given under the supervision of a doctor with expertise in the treatment of cancer.
Az Imlygic kezelés csak olyan szakorvos felügyelete alatt kezdhető meg és végezhető, aki jártas a rák kezelésében.

Flixabi treatment should be started and supervised by a specialist doctor who has experience in the diagnosis and treatment of the diseases that Flixabi is used to treat.
A Flixabi kezelést olyan szakorvosnak kell megkezdenie és felügyelnie, aki tapasztalattal rendelkezik a Flixabi-val kezelt betegségek diagnosztikájában és terápiájában.

taking the optimal dose of the drug, treatment with alpha-blockers should be started with the lowest dose.
akik már a Spedra optimális adagját szedik, az alfa-blokkoló kezelést a legkisebb adaggal kell megkezdeni.

elderly patients generally should be started on low doses of doxepin hydrochloride
idős betegek általában kell kezdeni az alacsony dózisú TALWIN

Treatment should be started before the PCI procedure, and the infusion should
A kezelést a PCI-eljárás előtt kell elkezdeni, és az infúzió beadását legalább 2 órán át