STILL KEEP in Dutch translation

• nog steeds
• blijven
• nog houden
• houden toch
• blijf
• stil te houden

Examples of using Still keep in English and their translations into Dutch

I still keep seeing her die.
Ik zie haar nog steeds sterven.

We can still keep hold of Whitman.
We kunnen Whitman nog steeds vasthouden.

There are tyrants who still keep people enslaved.
Er zijn tirannen die hun volk nog steeds onderwerpen.

But people still keep falling for it.
Maar mensen vallen er nog steeds voor.

I still keep house.
Ik onderhoud het huis nog steeds.

I still keep my father's knife.
Ik heb mijn vaders mes nog steeds.

Yet my husbands just still keep on seeing the lady.
Toch blijven mijn echtgenoten de dame nog steeds aan het kijken.

You still keep a stylish and modern look.
Je houdt toch een stijlvolle en moderne uitstraling.

Yeah. You guys still keep in touch?
Ja, bleven jullie in contact met elkaar?

No, they still keep enough for themselves, even a lot.
Neen, ze houden nog genoeg over voor zichzelf. Nog heel veel zelfs.

Superiority: Hose still keep flexible with very high operating pressure.
Superioriteit: De slang houdt nog met zeer hoge werkende druk flexibel.

You can combine them endlessly and still keep a calm color result.
Je kunt ze eindeloos met elkaar combineren en houdt toch een rustig kleurresultaat.

You reconsider, you can still keep the pen.
Als je je bedenkt, mag je die pen toch houden.

I wonder why you still keep him!
Ik vraag me af waarom je hem nog houdt.

And even with all that, you still keep pushing me away.
En ook al doe ik dat, Je blijft me wegduwen.

Sometimes there is an exception and you can still keep your Dutch nationality.
Soms geldt een uitzondering en kunt u uw Nederlandse nationaliteit toch houden.

Can I still keep on walking on a wire?
Kan ik nog steeds blijven lopen op een draad?

You guys still keep in touch?
Jullie houden nog steeds contact?

I- I still keep my dead husband's clothes in a dresser.
Ik… ik bewaar nog steeds de kleren van mijn overleden man in een kast.

My magnets still keep my papers/drawings in their place.
Mijn magneten houden nog steeds mijn papieren/tekeningen op hun plaats.