SUGGESTING in Dutch translation

• suggereert
• stelt
• adviserend
• voorstelt
• aanbevelen
• wijst
• zegt
• suggestie
• doen vermoeden
• duidt
• erop duidt
• impliceert
• duiden

Examples of using Suggesting in English and their translations into Dutch

What you're suggesting is barbaric.
Wat u voorstelt is barbaars.

Com suggesting it ships there consistently.
Com stelt het schepen er regelmatig.

Com suggesting it ships there routinely.
Com aanbevelen het schepen er vaak.

Com suggesting it ships there consistently.
Com adviserend het schepen er regelmatig.

Have we found anything suggesting robbery?
Wijst er iets op een beroving?

Surely you're not suggesting we pander to them.
Sinds ze hier zijn, je suggereert toch niet dat we aan hen toegeven.

Are you suggesting that this tree can somehow move?
Dus jij zegt dat deze boom zich kan verplaatsen?

Anchiornis has some features suggesting a tree-living lifestyle.
Anchiornis had kenmerken die doen vermoeden dat hij in bomen leefde.

What you're suggesting is not an option.
Wat jij voorstelt, is geen optie.

Even suggesting that we can patch this system is putting the brakes on.
Zelfs de suggestie dat we dit systeem kunnen opwaarderen vertraagt ons.

Com suggesting it ships there on a regular basis.
Com stelt het schepen er op een regelmatige basis.

Com suggesting it ships there routinely.
Com aanbevelen het schepen er regelmatig.

Com suggesting it ships there consistently.
Com adviserend het schepen er consequent.

Nothing suggesting robbery or home invasion.
Niks wijst op een overval.

We have intelligence suggesting that Erik Heller is in Berlin.
We hebben info die suggereert dat Erik Heller in Berlijn is.

But what you're suggesting is against the law.
Wat jij voorstelt, is verboden.

Liabhán mór," suggesting a big animal.
Liabhan mor" duidt op een groot dier.

Suggesting what about the killer?
En wat zegt dat over de moordenaar?

By suggesting that the new emerges behind and through the old.
Door de suggestie dat het nieuwe achter en door het oude ontstaat.

Com suggesting it ships there routinely.
Com stelt het schepen er vaak.