SUGGESTING in German translation

• darauf hindeutet
• vorschlagen
• empfehlen
• suggeriert
• nahelegt
• andeuten
• vermuten lässt
• nahe legt
• sagen
• darauf hinweist
• zeigt
• behaupten
• darauf hin

Examples of using Suggesting in English and their translations into German

Are you suggesting that.
Nehmen Sie an, dass.

Not that we're suggesting that.
Nicht, dass wir Ihnen so etwas vorschlagen.

What you're suggesting is barbaric.
Was Sie vorschlagen ist barbarisch.

People were suggesting ideas.
People were suggestingschlägt vor ideasIdeen.

This is what Iím suggesting.
Dies ist das, was ich vorschlage.

Suggesting to wear 2-3 hours per day.
Vorschlagen, 2-3 Stunden pro Tag zu tragen.

Anticipating and suggesting change and boldly promoting it in all situations.
Veränderungen vorwegnehmen und empfehlen und unter allen Umständen mutig dafür eintreten.

What we're suggesting is an evolution in bike geometry.
Was wir empfehlen, ist eine Evolution in der Bike- Geometrie.

Suggesting that nothing in life is permanent.
Suggeriert, dass nichts im Leben dauerhaft ist.

with strong muscle attachments, suggesting free-range.
mit starken Muskelansätzen, was Freilandhaltung nahelegt.

An event, suggesting that to some extent telepathic dependency functions reciprocally.
Ein Vorfall der suggeriert, in gewissem Maße dass telepathische Abhängigkeit reziprok funktioniert.

We feel like suggesting it to every type of tourist or traveler.
Wir glauben, wir es für jede Art von oder Touristen empfehlen.

You aren't suggesting I have them?
Sie wollen doch nicht sagen, dass ich sie habe?

We're just suggesting you talk to her.
Wir stehen noch was darauf hindeutet, Sie mit ihr reden.

What you're suggesting is illegal.
Was Sie andeuten, ist illegal.

I dislike what you're suggesting.
Mir gefällt nicht, was Sie da andeuten.

Are you suggesting.
Wollen Sie andeuten.

You suggesting she killed her mother?
Behaupten Sie, dass sie ihre Mutter getötet hat?

Suggesting related content based on searches.
Vorschlagen von verwandtem Content auf Basis von Suchvorgängen.

You're really suggesting.
Du bist wirklich hindeutet.