SUGGESTING in Hebrew translation

• מציע
• רומז
• המצביע
• כי
• טוען
• המציע
• כך
• רומזת
• שמצביע
• שמציע
• הצעת
• מצביע
• ומציע
• אומר
• שמעיד
• הטוען
• המרמזים
• רומזים

Examples of using Suggesting in English and their translations into Hebrew

I'm not suggesting unplugging from reality.
אני לא אומר להיות תלוש מהמציאות.

Thanks for suggesting it.
תודה שהצעת את זה.

And then suggesting we dived.
ואחר כך טוען שאנחנו מוציאים דיבה.

Deposit layer appeared to be superficial, Suggesting it was picked up recently.
משקע השכיבה נראה שטחי, מה שמעיד שהוא נאסף לאחרונה.

Are you suggesting a duke's son is an animal?
האם את רומזת שבנו של הדוכס הוא חיה?

Thank you for suggesting it.
תודה שהצעת לי את זה.

Anchiornis has some features suggesting a tree-living lifestyle.
לאנכיאורניס יש מספר מאפיינים המרמזים לאורח חיים על עצים.

Are you suggesting that this is my fault.
האם אתה טוען שזוהי אשמתי.

Maybe you have a source suggesting otherwise.
אבל אולי יש לך מקור שאומר אחרת….

None of you are suggesting that I had anything to do with this?
אתם רומזים שהיה לי קשר לזה?

Thank you so much for suggesting I get involved.
תודה רבה שהצעת לי להשתלב.

Are you suggesting that the killer was working in Clucksten Farms?
האם את רומזת שהרוצח עבד בחוות קלאקסטון?

Are you suggesting, I don't work as hard as my colleagues?
האם אתה טוען שאני לא עובדת קשה כמו הקולגות שלי?

Thanks for suggesting this place.
תודה שהצעת את המקום הזה.

You can't be suggesting that I tried to kill my husband.
לא יכול להיות שאת רומזת שניסיתי להרוג את בעלי.

Along what remains of her tibia, Suggesting she was facing the bridge.
לאורך מה שנשאר מעצם השוק שלה, טוען שהיא הייתה מול הגשר.

Thanks for suggesting that, Stan, but, yes,
תודה שהצעת את זה, סטאן, אבל, כן,

But thanks for suggesting it.
אבל תודה שהצעת אותו.

Dixon, um… thanks for suggesting this trip.
דיקסון… תודה שהצעת את הטיול.

So, thank you for suggesting dinner.
אז אני מודה לך שהצעת את ארוחת הערב.