THEIR SIN in Dutch translation

• hun zonde
• hun zonden

Examples of using Their sin in English and their translations into Dutch

So they shall confess their sin.
Zij bekennen dan hun zonden.

They will be called to account for their sin.
Ze zullen boeten voor hun zonden.

But now they have no cloke for their sin.
Maar nu kunnen zij niets voorwenden, om hunne zonde te verontschuldigen.

And I will give them the reward of their evil-doing and their sin twice over;
Dies zal Ik eerst hun ongerechtigheid en hun zonde dubbel vergelden.

And first I will recompense their iniquity and their sin double;
Dies zal Ik eerst hun ongerechtigheid en hun zonde dubbel vergelden.

And the priest will take away their sin and they will have forgiveness.
En de priester zal voor hen verzoening doen, en het zal hunvergeven worden.

They declare their sin as Sodom, they hide it not.
Ze pronken met hun zonden als Sodom en verbergen ze niet.

Gomorrah is great, and because their sin is very grievous; I.
Gomorra groot is, en dewijl haar zonde zeer zwaar is, Ik.

So We seized each for their sin.
Hen allen verdelgden wij in hunne zonden.

We punished all of these people because of their sin.
Hen allen verdelgden wij in hunne zonden.

But they keep their distance, to hide their sin.
Maar zij houden zich op een afstand om hun zonde te verbergen.

Gomorrah is great and their sin is grave.
Gomorra is groot en haar zonde is zwaar.

For I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more.
Want Ik zal hun ongerechtigheid vergeven, en hunner zonden niet meer gedenken.

For I will forgive their iniquity, and their sin I will remember no more.””.
Want ik zal hun ongerechtigheid vergeven, en hun zonde zal ik niet meer herinneren.“”.

But I don't think there should be any surprise here that their sin made God angry.
Maar ik denk niet dat er moet hier geen verrassing zijn dat hun zonde maakte God boos.

Is hug their sin in secret… And the second thing they do… and gloat over it.
En ga er lekker overheen. En het tweede dat ze doen is hun zonde in het geheim knuffelen.

And gloat over it. And the second thing they do is hug their sin in secret.
En ga er lekker overheen. En het tweede dat ze doen is hun zonde in het geheim knuffelen.

gloat over it. is hug their sin in secret.
ze doen is hun zonde in het geheim knuffelen.

And the second thing they do is hug their sin in secret and gloat over it.
En ga er lekker overheen. En het tweede dat ze doen is hun zonde in het geheim knuffelen.

And gloat over it. is hug their sin in secret… And the second thing they do.
En ga er lekker overheen. En het tweede dat ze doen is hun zonde in het geheim knuffelen.