THEIR SIN IN SPANISH TRANSLATION

• su pecado
• sus pecados
• su rebelión

Examples of using Their sin in English and their translations into Spanish

he will repay their sin.
pedirá cuenta de sus pecados.

I will remember their sin no more.".
no me acordaré más de sus pecados.

I will no longer remember their sin.
no me acordaré más de su pecado.

I will remember their sin no more.".
no me acordaré más de su pecado.

Yet now they have no pretense concerning their sin.
Pero ahora no tienen excusa por su pecado.

But in the day of my visiting I will visit their sin upon them.
Pero en el día del castigo yo les castigaré por su pecado.

A righteous God could not overlook their sin.
Un Dios justo no podía pasar por alto el pecado de ellos.

And next, that he actually bore their sin….
Y luego, que él realmente llevó el pecado de ellos….

You rebuke and discipline men for their sin;
Con castigos corriges al hombre por su iniquidad;

Their sin, and the fall that followed,
Su pecado, y la caída que siguió,

Conversely, those who hid their sin in pride and rejected Jesus were truly blind,
Por el contrario, los que escondieron su pecado en el orgullo y rechazaron a Jesús estaban realmente ciegos,

They will be judged for their sin and condemned to eternal punishment in hell.
Ellos serán juzgados por sus pecados y condenados al castigo eterno en el infierno.

Gen 3:12 ,13 They refused to confess their sin and repent but instead,
Gen 3:12 ,13 Ellos rehusaron confesar su pecado y arrepentirse pero en cambio,

I forgive my ancestors for their sin and for how they have brought depression
Yo perdono a mis antepasados por sus pecados y por la forma en que abrieron la puerta a la depresión

Only those who realize the depth of their sin can appreciate the complete forgiveness God offers,
Sólo aquellos que se dan cuenta de la profundidad de su pecado pueden apreciar el perdón completo que Dios ofrece,

They want to bring their sin out of the closet… and parade it on the street…
Ellos quieren sacar sus pecados fuera del closet…

Eve because we don't recognize that their sin is our sin..
no reconocemos que su pecado es nuestro pecado..

redeems all from their sin, from the evil that entraps,
Redime a todos y todas de sus pecados, del mal que les aprisiona,

assured of freedom from the eternal consequences of their sin.
seguros de la libertad de las consecuencias eternas de su pecado.

don't get involved in their sin.
no te involucres en sus pecados.