THIS PROPORTION in Dutch translation

• dit aandeel
• dit percentage
• deze verhouding
• dit aantal
• dit deel
• deze proportie

Examples of using This proportion in English and their translations into Dutch

This proportion was slightly higher ten years earlier.
Dat aandeel was tien jaar eerder iets hoger.

This proportion will increase sharply after 2010,
Dat aandeel zal na 2010 sterk toenemen,

If there is no change, this proportion will increase greatly in an enlarged EU.
Zonder wijzigingen zal dat aandeel binnen een uitgebreide EU sterk stijgen.

This proportion is tested by independent laboratories
Deze gehalten worden getest door onafhankelijke laboratoria,

It appears that this proportion is quite common in nature.
Het blijkt dat dit verhoudingsgetal veelvuldig in de natuur terugkomt.

This proportion is consistent with the number of men
Deze verdeling is gelijklopend met het aantal mannen

However, this proportion should not be too high,
Dit aandeel mag echter niet te hoog zijn,

This proportion has increased from 2.8 percent to 3.5 percent since the 2007 election.
Dit percentage is gestegen van 2, 8 procent tot 3, 5 procent sinds de verkiezing van 2007.

Does this proportion deviate from the current proportion of emissions from covered installations?
Wijkt dit aandeel af van het huidige aandeel van de emissies van onder deze richtlijn vallende installaties?

This proportion is approximately 3-fold higher than the non-protein-bound(free)
Deze verhouding is ongeveer driemaal hoger

In subsequent years, this proportion might be increased by up to 5% per year.
In de volgende jaren kan dit aandeel jaarlijks met maximaal 5% worden verhoogd.

However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as 60% of the cost of operations.
In de uitdrukkelijk in de bijlage bepaalde gevallen kan dit percentage echter oplopen tot 60% van de kosten.

For CRAFT projects this proportion rose to nearly four-fifths(78%),
Voor Craft-projecten steeg dit aantal tot bijna vier vijfde(78%),

This proportion increases sharply with age,
Dit aandeel neemt sterk toe,

This proportion is also higher than that for people aged 65 years or above 17.
Dit percentage is ook hoger dan bij de 65+'ers( 17%);

They reasoned that this proportion is a measure of the interest in events that happened in that year.
Zij redeneerden dat deze verhouding een maatstaf is voor de belangstelling voor gebeurtenissen die in dat jaar plaatsvonden.

NB: As determined here, this proportion docs not include production by the nuclear power plants already in service in 1977.
Noot: Aldus vastgesteld, omvat dit deel niet de produktie van kerncentrales die in 1977 reeds in bedrijf zijn.

In case a Member State deviates substantially from this proportion, it should give reasons for such deviations.
Wanneer een lidstaat sterk van dit aandeel afwijkt, moeten de redenen daarvoor worden opgegeven.

This proportion is significantly higher than the one observed in Cyprus(3%)
Dit percentage is duidelijk hoger dan destijds op Cyprus(3%)

This proportion- less than 1% of the over 20 million European SMEs- seems very low.
Dit aandeel van minder dan 1% van de Europese kmo's, die meer dan 20 miljoen bedrijven tellen, lijkt bijzonder gering.