THIS PROPORTION in Romanian translation

• acest procent
• această proporție
• această proporţie
• acest procentaj

Examples of using This proportion in English and their translations into Romanian

This proportion is significantly below the expected net revenues for public authorities from auctioning,
Acest procent este cu mult inferior veniturilor nete pe care autorităţile publice estimează

This proportion of 1 baby/2 adults in a reservation travelling together is only limited by the allowed number of children under 2 allowed on the plane.
Această proporție de 1 bebeluș/2 adulți dintr-o rezervare care călătoresc împreună este limitată doar de numărul maxim de copii sub 2 ani acceptați la bordul aeronavei.

This proportion, having regard to the broadcaster's informational,
Această proporţie, având în vedere responsabilităţile de ordin informaţional,

This proportion is also present in nature,
Această proporție este prezentă și în natură,

According to data from 2003(10), this proportion reached approximately 20% for institutions at ISCED level 5A, and 30% for institutions
Conform datelor din 200310, acest procent a ajuns la aproximativ 20% pentru instituţiile care au nivelul 5A pe scala ISCED

However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may be as much as 60% of the cost of operations.
Totuşi, în cazurile prevăzute în mod expres în anexă, această proporţie poate fi de maximum 60% din costul operaţiunilor.

In this proportion, the resulting drink should be unclear,
În această proporție, băutura rezultată ar trebui să fie neclară,

In addition, only around a third of people have completed tertiary education, and this proportion is significantly lower than in the United States or Japan, for example.
În plus, doar circa o treime dintre persoane a terminat învățământul terțiar, și acest procent este considerabil mai mic decât în Statele Unite sau Japonia, de exemplu.

for children and the elderly, this proportion is even higher.
persoanelor în vârstă, această proporţie este și mai mare.

This proportion should increase if we want to improve economic conditions,"said Minister of Economy Ilija Filipovski.
Această proporție trebuie să crească dacă dorim să îmbunătățim condițiile economice", a declarat Ministrul Economiei, Ilija Filipovski.

the European Union at present imports 50% of the energy it consumes and this proportion is constantly growing.
în prezent Uniunea Europeană importă 50% din energia pe care o consumă, iar acest procent este într-o constantă creştere.

They represent more than a quarter of C02 emissions in industrialized countries, and this proportion is increasing.
Acestea reprezintă mai mult de un sfert din emisiile C02 în țările industrializate, iar această proporție continuă să crească.

In the western Länder only 10% of under-3s attend day care, while this proportion rises to 41% in the eastern Länder(2007).
În landurile vestice doar 10% dintre copiii sub 3 ani sunt înscrişi în centrele de îngrijire de zi, în timp ce acest procent se ridică la 41% în zona landurilor din est(2007).

And the motor speed will be reduced by half, and this proportion should be kept during the operation.
Viteza motorului va fi redusă la jumătate și această proporție trebuie menținută în timpul operației.

It is estimated that around 60% of the total number of allowances will be auctioned in 2013, and this proportion will increase in later years.
Se estimează că circa 60% din numărul total de cote vor fi scoase la licitație în 2013 și că acest procent va crește în anii următori.

Italy) this proportion is even higher.
Italia) această proporție este chiar mai mare.

Today they only represent about 5 per cent of the total number of cards in Romania, but this proportion could double by December,
Astăzi, acestea reprezintă doar aproximativ 5% din numărul total de carduri din România, însă această proporție s- ar putea dubla până în decembrie,

This proportion represents the empirical p-value of the hypothesis that the language families in A form a group with stability profiles more similar to each other than expected by chance among the full set L of language families considered.
Această proporție reprezintă empiric p -valoare ipoteza că familiile lingvistice în Un formează un grup cu profiluri stabilitate mai asemănătoare între ele decât era de așteptat prin șansă printre set complet L de familii de limbi considerate.

target set for 2010, namely to bring this proportion down to 10% at most.
foarte departe de obiectivul stabilit pentru 2010, de a reduce acest procent la cel mult 10%.

of counterfeits recovered in the second half of 2007 were found in euro area countries, although this proportion is slightly smaller than in previous periods.
a bancnotelor false confiscate a fost descoperită în ţările din zona euro, deşi acest procentaj este relativ mai scăzut faţă de perioadele anterioare.