Examples of using This proportion in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
PRC statistics state that 92% of the population in Tibet Autonomous Region is ethnic Tibetan, though this proportion is significantly lower than those given for Amdo and eastern Kham, as Han Chinese
Thống kê chính thức của CHNDTH thông báo rằng 92% dân số ở Khu tự trị Tây Tạng là tộc người Tạng, mặc dù tỷ lệ này thấp hơn một cách đáng kể so với những dữ liệu đối với AmdoGlobally, around 89% of children aged six to twelve are enrolled in primary education, and this proportion is rising.[20] Under the EducationForAll programs driven by UNESCO, most countries have
Trên toàn cầu, có khoảng 89% trẻ em ở độ tuổi đi học đang học ở các trường tiểu học, và tỉ lệ này đang tăng lên.[ 8]alternative therapy, and in impoverished regions, this proportion would likely be even greater if therapies were available.
trong các khu vực nghèo khó, tỷ lệ này có thể sẽ còn cao hơn nữa nếu các liệu pháp đã có sẵn.In determining this proportion, the contracting party shall pay due regard to the proportion prevailing during a previous representative period and to any special factors which may have affected or may be affecting
Khi xác định tỷ trọng này bên ký kết đó cần quan tâm đúng mức tới of the golden rectangle, in which the ratio of the longer side to the shorter is the golden ratio--believing this proportion to be aesthetically pleasing.
ở dạng hình chữ nhật vàng, trong đó the golden ratio- especially in the form of the golden rectangle, in which the ratio of the longer side to the shorter is the golden ratio- believing this proportion to be aesthetically pleasing.
trong đó have proportioned their works to approximate the golden ratio-especially in the form of the golden rectangle, in which the ratio of the longer side to the shorter is the golden ratio-believing this proportion to be aesthetically pleasing.
trong đó In fixing this proportion the competent authority shall take account of the density of the population, of its social and physical development, of the seasons, and of the work
Để xác định tỷ lệ này, nhà chức trách có thẩm quyền phải lưu ý đến mật độ dân số,Globally, around 89% of primary-age children are enrolled in primary education, and this proportion is rising.[5] Under the Education For All programs driven by UNESCO, most countries have
Trên toàn cầu, có khoảng 89% trẻ em ở độ tuổi đi học đang học ở các trường tiểu học, và tỉ lệ này đang tăng lên.[ 8]Globally, around 89% of children aged six to twelve are enrolled in primary education, and this proportion is rising.[15] Under the Education For All programs driven by UNESCO, most countries have
Trên toàn cầu, có khoảng 89% trẻ em ở độ tuổi đi học đang học ở các trường tiểu học, và tỉ lệ này đang tăng lên.[ 8]shift work at baseline; about 11% in Nurses' Health Study I had more than 10 years of rotating night shift work at baseline, and about 4% in Nurses' Health Study II worked more than 10 years of rotating night shifts at baseline, and this proportion increased during the follow-up.
khoảng 4% số y tá trong Nghiên cứu sức khỏe của y tá II làm việc luân phiên ca đêm trong hơn 10 năm khi bắt đầu nghiên cứu và tỷ lệ này còn tăng trong khi theo dõi.In Laos this proportion is 62%.
Ở Lào tỷ lệ này là 62%.This proportion is similar to 2009.
Con số này tương đương với năm 2009.This proportion was unchanged from 1984.
Mức tăng này không đổi từ năm 1984.This proportion is even higher in children and infants.
Tỷ lệ này còn cao hơn ở trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ.Now, this proportion has grown to 86%.
Đến nay, tỷ lệ này đã nâng lên xấp xỉ 86%.This was the second consecutive increase in this proportion.
In summer this proportion went up to 88%.
Vào mùa hè, tỷ lệ này đã tăng lên đến 88%.This proportion is larger than the OECD average.
Con số này cao hơn mức trung bình của OECD.This proportion is very high compared to other studies.
Tỷ lệ này cao hơn rất nhiều so với các nghiên cứu khác.
