TO IN ARTICLE in Dutch translation

• in artikel
• in lid
• to in article

Examples of using To in article in English and their translations into Dutch

The arrangements for evaluating the programme referred to in Article 12;
De regelingen voor de evaluatie van het in artikel 12 bedoelde programma;

The bodies referred to in Article 5, second paragraph;
De lijst van de in artikel 5, tweede alinea, bedoelde organen;

The specifications and conditions for the web-service referred to in Article 12;
De specificaties en voorwaarden voor de in artikel 12 bedoelde webservice;

Proof that the conditions referred to in Article 10 have been met.
De bewijsstukken dat aan de in artikel 10 gestelde voorwaarden is voldaan.

Either shows noncompliance with the conditions referred to in Article 2.
Ofwel worden aangetoond dat aan de in artikel 2 bedoelde voorwaarden niet is voldaan;

The holder of an authorization referred to in Article 16 shall at least be obliged.
De houder van een in artikel 16 bedoelde vergunning is ten minste verplicht.

The following provisions shall apply to the import licences referred to in Article 1.
Met betrekking tot de in artikel 1 bedoelde invoercertificaten gelden de volgende bepalingen.

The import licences referred to in Article 1 shall be subject to the following provisions.
Met betrekking tot de in artikel 1 bedoelde invoercertificaten gelden de volgende bepalingen.

Submit his undertaking to the inspection system referred to in Article 9.
Zijn onderneming te onderwerpen aan het in artikel 9 bedoelde controlesysteem.

Annex i: application referred to in article 38 of the regulation.
Bijlage i: het in artikel 38 van de verordening bedoelde verzoek.

Principles to be followed for the assessment referred to in Article 42.
Beginselen die ten grondslag liggen aan de in artikel 4, lid 2, bedoelde analyse.

The details bearing out the link referred to in Article 10;
De gegevens ter staving van het in artikel 10 bedoelde verband;

List referred to in Article 5.
Linst bedoeld in artikel 5.

List of products referred to in Article 2 of the Agreement.
Lijst van de in artikel 2 van de Overeenkomst bedoelde produkten.

In the case referred to in Article 8, the following mustbe ensured.
In het in artikel S bedoelde geval moeten worden gewaarborgd.

The presence of residues of substances referred to in Article 20;
De aanwezigheid van residuen van de in artikel 20 bedoelde stoffen;

In the case referred to in Article 8, the following must be ensured.
In het in artikel 8 bedoelde geval moeten worden gewaarborgd: borgd.

The relief referred to in Article 12 may be granted only to persons.
Voor de in artikel 12 bedoelde vrijstelling komen slechts in aanmerking personen die.

The Committee referred to in Article 16h shall set up a list of herbal substances.
Het in artikel 16 nonies bedoelde comité stelt een lijst van kruidensubstanties op.

The Commission shall communicate them to the committee referred to in Article 7.
De Commissie legt deze verslagen voor aan het in artikel 7 bedoelde Comité.