TO IN ARTICLE in Swedish translation

• till i artikel
• to in article
• till i artiklarna

Examples of using To in article in English and their translations into Swedish

Supply to RIS users all relevant data concerning navigation on the inland waterways referred to in Article 2.
Ge RIS-användare tillgång till samtliga relevanta uppgifter om den navigering på inre vattenvägar som det hänvisas till i artikel 2.

Take into account subsequent amendments which have entered into force to the instruments referred to in Article 2, and.
Beakta senare ändringsförslag som har trätt i kraft i de instrument som refereras till i artikel 2 samt.

international organisations referred to in Article 8;
internationella organisationer som det hänvisas till i artikel 8.

characteristics other than those provided for in the list as referred to in Article 9.
egenskaper andra än de som avses i den förteckning som det hänvisas till i artikel 9.

Article 7(1) and(2) and Article 8(1) until the date referred to in Article 17 of this Directive- date to be inserted by OPOCE.
Artiklarna 7.1, 7.2 och 8.1 till och med den the date referred to in Article 17 of this Directive- date to be inserted by OPOCE.

Where the declaration referred to in Article 513(1) concerns prefinanced goods,
Om deklarationen enligt artikel 513.1 avser förfinansierade varor, skall den upprättas

The Commission shall submit to the Committee referred to in Article 9(1) a summary of the evaluations made.
Kommissionen skall överlämna en sammanfattning av de gjorda utvärderingarna till den i artikel 9.1 nämnda kommittén.

together with the zone of destination as referred to in Article 9(6);
inte utnyttjats samt bestämmelsezonen enligt artikel 9.6.

Analysis of barriers, which may prevent the realisation of the national potential for high efficiency cogeneration referred to in Article 6(3);
En analys av de hinder som kan finnas för utnyttjandet av den nationella kraftvärmepotentialen enligt artikel 6.3.

provided they hold a CPC as referred to in Article 6(1);
föraren innehar ett yrkeskompetensbevis enligt artikel 6.1.

provided they hold a CPC as referred to in Article 6(2);
föraren innehar ett yrkeskompetensbevis enligt artikel 6.2.

Union priorities for EMFF, as referred to in Article 6.
ett av de mål som anges inom unionens EHFF-prioriteringar i enlighet med artikel 6.

investigation as referred to in Article 70(2)(a);
utreda överträdelser enligt artikel 70.2 a.

Products and equipment containing or relying on controlled substances to satisfy essential analytical and laboratory uses referred to in Article 10.
Produkter och utrustning som innehåller eller är beroende av kontrollerade ämnen för att tillgodose behov såvitt avser viktiga analys- och laboratorieändamål enligt artikel 10.

intended for clinical investigations considered to meet the essential requirements referred to in Article 3 must bear the EC mark of conformity.
inte är specialanpassade eller avsedda för kliniska undersökningar och som bedöms uppfylla de väsentliga kraven enligt artikel 3 måste bära EGs överensstämmelsemärke.

(i) a link or reference to where comparison tools referred to in Article 14 can be found.
En länk eller hänvisning till var det finns jämförelseverktyg enligt artikel 14.

financial institutions referred to in Article 16;
tillvägagångssättet med avdrag på instituts- och finansinstitutsnivå enligt artikel 16.

Member States shall provide their national air pollution control programme to the Commission[within three months of the date referred to in Article 17, date to be inserted by OPOCE] and updates every two years thereafter.
Medlemsstaterna ska sända sina nationella luftvårdsprogram till kommissionen[within three months of the date referred to in Article 17, date to be inserted by OPOCE] och uppdateringar vartannat år därefter.

Not later than[five years after the date referred to in Article 127- OP please insert the exact date]
Senast[five years after the date referred to in Article 127- OP please insert the exact date]

The Member States shall notify those provisions to the Commission by[3 months prior to the date referred to in Article 43(2)] and shall notify it without delay of any subsequent amendment affecting them.
Medlemsstaterna ska anmäla dessa bestämmelser till kommissionen senast den[3 months prior to the date referred to in Article 43(2)] och utan dröjsmål anmäla alla senare ändringar som påverkar dem.