WE GAINED in Dutch translation

• kregen we
• we gewonnen
• we hebben opgedaan
• wij bereikten

Examples of using We gained in English and their translations into Dutch

So, what have we gained by your expedition?
Wat heeft je avontuur ons opgeleverd?

All of a sudden I want to talk about what we gained.
Opeens wil ik praten over wat we hebben gewonnen.

I dont remember how much we gained with each attempt.
Ik herinner me niet meer hoeveel we opschoten met iedere poging.

In 2005 we gained our independence again, we had learned the hard way.
In 2005 kregen we onze onafhankelijkheid weer terug,“we learned the hard way”.

What have we gained at the bottom of the economy in terms of markets in the last 20 years?
Wat hebben we gewonnen op de bodem van de economie in markttermen, de jongste 20 jaar?

During a Cadac Group Data Management workshop we gained more insight into the possibilities of Autodesk Vault
Tijdens een Inloopdag Data Management van Cadac Group kregen we meer inzicht in de mogelijkheden van Autodesk Vault

We gained a lot of information about Buccheri,
We kreeg veel informatie over Buccheri,

but the intel we gained on it was invaluable… operational detail,
maar de informatie die we kregen was van onschatbare waarde… operationele details,

We gained a very positive impression from the agenda
We kregen een erg positieve indruk van de organisatie

spirit of victory that we gained from this partnership were indeed priceless.
de geest van overwinning die we opgedaan hebben met deze samenwerking waren inderdaad onbetaalbaar.

inclusive coalition, we gained four new members total,
Alomvattende Coalitie lanceerde… wonnen we in totaal vier nieuwe leden

From car and helicopter we gained a frightening picture of the destruction in Bosnia.
Vanuit de auto en de helikopter kregen wij een afschrikwekkend beeld van de vernietigingen in Bosnië.

In the spring this year we gained a lot of valuable experience from the reports on emissions data for 2005.
In het voorjaar van dit jaar kregen wij veel waardevolle informatie van de rapportage over de emissiegegevens over 2005.

storage to Oracle SuperCluster we gained a high performing and scalable platform to improve our competitive edge
opslag te consolideren in Oracle SuperCluster verkregen we een schaalbaar platform met hoge prestaties ter verbetering van ons concurrentievoordeel

Based on the experience we gained teaching through our Fabschool program, Waag decided to developed the Fabschoolino.
Aan de hand van de praktijkervaring die wij opdeden tijdens de afgelopen Fabschool edities ontwikkelde wij de Fabschoolino.

It was really fascinating to put the knowledge which we gained during our year at Vlerick into practice.
Het was echt boeiend om de kennis die we verworven hebben tijdens ons jaar aan Vlerick om te zetten in de praktijk.

The mansion where we found you and through which we gained access to the train which, in turn, brought us to the Hive.
T Landhuis waar we jullie aantroffen en toegang kregen tot de trein… die ons naar de Hive bracht.

We rolled up our shirtsleeves and together we gained from the experience.”.
We hebben gezamenlijk de handen uit de mouwen gestoken en geprofiteerd van de ervaringen.”.

In exchange for holding on to special 1960's items for him, we gained free access to the fairs, prior to the official opening hours.
In ruil voor het apart houden van speciale jaren(19)60 persingen en muziek, kregen wij toegang tot de beurzen voor de officiële openingstijd.

The knowledge we gained by studying our enemy outweighs the risk of exposing him to the humans.
Wegen niet op tegen de het risico's, van het blootstellen aan de mensen… De kennis die we hebben verworven door de vijand te bestuderen….