WE GAINED in Norwegian translation

• vi fikk
• oppnådde vi
• vi vant

Examples of using We gained in English and their translations into Norwegian

shared about the inner peace we gained from cultivating Falun Gong.
fortalte om den indre roen vi fikk fra å kultivere Falun Gong.

In 2018, we gained FSC and BSCI certificates,
I 2018 fikk vi FSC og BSCI sertifikater,

During the conference, we gained useful input that inspired us to further work with publications related to the Energethics project.
I løpet av konferansen fikk vi nyttige innspill som inspirerte til videre arbeid med publiseringer relatert til Energethics prosjektet.

After our song got a big boost through the famous Skam series, we gained more international attention,
Etter at sangen vår fikk en stor«boost» gjennom den kjente serien Skam, så fikk vi mer internasjonal oppmerksomhet,

Since 2011 we gained the trust of businesses across all verticals and offered them custom software services and products.
Siden 2011 har vi fått tillit fra bedrifter på tvers av flere bransjer og tilbudt dem tilpassede programvaretjenester og produkter.

We gained fame because we are committed to setting high professional standards for rewriting service.
Vi har fått berømmelse fordi vi er forpliktet til å sette høye profesjonelle standarder for rewriting service.

Over the years we gained the best experience
For alle disse årene har vi fått den nødvendige erfaring

Our eLibrary and Premium is experiencing very impressive growth rates, as we gained many new clients who are now using our eLibrary,
Vårt eLibrary og Premium opplever meget imponerende vekstrater ettersom vi har fått mange nye kunder som benytter vårt eLibrary

With this project we gained more trust from our customers who are more than happy to recommend us now.
Vi har fått tillit fra våre kunder takket være denne ideen. De anbefaler oss som et pålitelig selskap.

With the experience we gained so far, as well as the collective process from passive to proactive,
Med den erfaringen vi hadde oppnådd, så vel som den kollektive prosessen fra passiv til aktiv,

We gained a lot of useful experience when we took over responsibility for operations at the Hitra wind farm,
Vi høstet mye nyttig erfaring da vi tok over driftsansvaret for Hitra vindpark, der vi gjorde

We gained good historical information about Malibu
Vi har fått god historisk informasjon om Malibu

Good design starts with knowing who you're designing for, and we gained a clear picture as part of the initial brief.
God design begynner med å vite hvem du designer for, og det fikk vi et klart bilde av i løpet av den innledende briefen.

we lose everything we gained during our intimacy with the Lord.
krisen mister vi alt vi har vunnet i løpet av vårt samvær med Herren.

It's totally fail proof due to all experience we gained throughout the years.
Det er bevist helt feilsikkert på grunn av all den erfaringen vi har fått gjennom årene.

We gained a very positive impression of your company through Jordan
Vi fikk et veldig positivt inntrykk av din bedrift gjennom Jordan,

build upon the knowledge and experience we gained working with leading customers.".
bygge på kunnskap og erfaring vi fikk jobbe med ledende kunder.".

We gained many of our new customers thanks to our venture in the Oslo area,
Flere av de nye kundene får vi som følge av satsingen vår i Oslo-området,

models for casting, we gained extensive experience with programming
modeller for støping, skaffet seg bred erfaring med programmering

at least a one-two or a double-podium as we had the pace for it, but we gained some valuable points
i det minste en dobbel pallplassering- farten til det var der. I det minste fikk vi med oss noen verdifulle poeng,