WHEN REQUESTED in Dutch translation

• wanneer gevraagd
• desgevraagd

Examples of using When requested in English and their translations into Dutch

The Court can only hear a dispute when requested to do so by one or more States.
Het Hof kan enkel een dispuut behandelen als het daartoe wordt aangemaand door een of meerdere staten.

economic assistance when requested in accordance with our treaty commitments.
economische ondersteuning bieden als dat wordt verzocht in het kader van onze verdragsverplichtingen.

Booking on request(with booking confirmation): In this system we routinely ask the formal agreement of the B& B when requested.
Booking-on-request(boeking met bevestiging): Met dat systeem vragen wij systematisch de formele goedkeuring aan van het B& B wanneer een aanvraag wordt geplaatst.

Some customers make the mistake of trying to use the 2Checkoup Order No when requested to insert the Receipt No on RapidFormatter's registration page.
Sommige klanten maken de fout om te proberen om de 2Checkoup Orde Geen gebruiken wanneer verzocht om het Receipt No op RapidFormatter de registratie pagina in te voegen.

enter a name for the pdf file when requested.
kies een naam voor het PDF-bestand, wanneer dat gevraagd wordt.

When requested, select the options for'Computer Account' and'Local Computer.
Selecteer de opties voor'Computer Account' en'Local Computer' wanneer u hierom gevraagd wordt.

General obligation on all competent authorities to communicate information when requested to do so.
Algemene verplichting voor de bevoegde autoriteiten de gegevens mede te delen wanneer zij daarom gevraagd worden.

In keeping with the Economic Times, when requested about the authorities' plans to control the digital currency,
In overeenstemming met de Economic Times, wanneer gevraagd over de plannen van de overheid om de digitale valuta te controleren,

Furthermore, it requires Member States to supply the Commission with data when requested, to designate a competent authority to collect
Voorts worden de lidstaten verplicht de Commissie desgevraagd gegevens te verstrekken, een voor het verzamelen en de toezending van gegevens bevoegde

For reasons of transparency, the Commission, when requested, should annually inform the budgetary authority about the management of the grant award procedures
Ter wille van de dorzichtigheid moet de Commissie, wanneer zij hiertoe het verzoek krijgt, de begrotingsautoriteit jaarlijks inlichten over het beheer van de voor de toekenning van subsidies gevolgde procedures

In such a case, notification and, when requested, consultation should take place as soon as possible
In dat geval dienen kennisgeving en, indien gevraagd, overleg zo spoedig mogelijk plaats te vinden, in ieder geval tijdig

up to 3 years, as well as mandates companies have"keys" to encrypted communications that can be provided to authorities when requested.
dataretentie voor periodes tot 3 jaar, alsook mandaten die bedrijven een"sleutel" geven voor gecodeerde communicatie die wanneer gewenst aan de autoriteiten kan overgedragen worden.

When requested if they choose more policies on Bitcoin
Wanneer gevraagd als ze ervoor kiezen meer beleid ten aanzien van Bitcoin

respective national border guards, thus forming a permanent pool of expert officers, which the Agency can draw on when requested to deploy the Rapid Border Intervention Teams.
blijven functionarissen van hun respectieve nationale grenswachten, en vormen aldus een permanente pool van deskundige functionarissen waarop het agentschap een beroep kan doen wanneer wordt gevraagd snelle grensinterventieteams in te zetten.

Meet 6 keys when requesting a loan for your business.
Maak kennis met 6-sleutels bij het aanvragen van een lening voor uw bedrijf.

Delivery date is required when requesting specific date.
De bezorgdatum is vereist bij het aanvragen van een specifieke datum.

When requesting a real-time demo account from WH SelfInvest.
Bij het aanvragen van een realtime demo-rekening bij WH SelfInvest.

When requesting information or registering for a newsletter.
Bij aanvragen van informatie of inschrijven voor een nieuwsbrief.

When requesting feedback, it's important to keep it short and simple.
Wanneer je vraagt om feedback is het belangrijk om het kort en simpel te houden.

When requesting consent, Strellson provides details about the content of that consent.
Bij het vragen om toestemming geeft Strellson details over de inhoud van een toestemming.