WHEN REQUESTED in Portuguese translation

• quando solicitado
• quando for requisitado
• quando requerida
• quando pedido
• sempre que solicitada
• quando solicitados
• quando solicitada
• quando solicitadas
• quando requeridos
• quando havia solicitação

Examples of using When requested in English and their translations into Portuguese

SCH/Com-ex(98) 51 rev 3(cross border police-cooperation in the area of crime prevention and detection when requested);
SCH/Com-ex(98) 51 rev 3(cooperação policial transfronteiras em matéria de prevenção e investigação de infracções penais, quando requerida);

Avoid contact with anyone's body and/or skinUse it on the mayor's house, when requested, to progress on the quest«Strange Idols».
Evitar contato com o corpo e/ou a peleUse na prefeitura para avançar na missão«Ídolos estranhos» quando for requisitado.

also accompanies the parts or materials when requested.
também acompanha as peças ou materiais quando solicitado.

Whilst we endeavour to provide SMS confirmation messages when requested, this service is dependent upon telephone networks that are beyond our control.
Embora façamos o possível para enviar confirmações SMS quando pedido, este serviço está dependente das redes de telecomunicações e fora do nosso controlo.

be produced when requested by an authorized inspecting officer.
ser apresentada sempre que solicitada pelos agentes responsáveis pelo controlo.

SCH/Com-ex(98) 51 rev 3(cross border police cooperation in the area of crime prevention and detection when requested);
SCH/Com-ex(98) 51 rev 3 cooperação policial transfronteiras em matéria de prevenção e investigação de infracções penais, quando requerida.

Use it on the mayor's house, when requested, to progress through the quest«To My Dear Miranda».
Use na prefeitura para avançar na missão«À minha querida Miranda» quando for requisitado.

they provide immediate support when requested.
fornece suporte imediato quando solicitado.

When requested, authors will have one month to perform necessary corrections,
Quando solicitados, os autores têm um mês para corrigir os manuscritos, que serão depois

When requested, please provide the manufacturing standards
Quando pedido, por favor, forneça as instruções

also accompanies the parts or materials when requested.
também acompanha as peças ou materiais, quando solicitado.

Use it on the mayor's house, when requested, to progress through the quest«The Lost Compass».
Use na prefeitura para avançar na missão«A bússola perdida» quando for requisitado.

When requested, professionals, including the manager,
Quando solicitados, os profissionais, inclusive a gestora,

transferring funds when requested.
em transferir fundos quando pedido.

Use it on the mayor's house, when requested, to progress through the quest«The Annoholics On Tour».
Use na prefeitura para avançar na missão«The Annoholics em turnê» quando for requisitado.

even when requested, was small,
mesmo quando solicitada, foi pequena,

indicating that the individuals were able to increase gait speed when requested p.
os indivíduos estudados foram capazes de aumentar a velocidade de marcha quando solicitados p.

the sensor stores measurements in its own memory and when requested it downloads all measures to the central computer.
o sensor guarda as leituras na sua própria memória e quando pedido, envia-as para o computador central.

attend for cardiological assessments when requested.
de comparecer às avaliações cardiológicas quando solicitadas.

The study also demonstrated that 80.2% of the anesthesiologists considered the cardiologic evaluation more useful when requested by an anesthesiologist.
O estudo também demonstrou que 80,2% dos anestesiologistas consideraram mais útil a consulta cardiológica quando solicitada por um anestesiologista.