A SEEMINGLY in Finnish translation

• näennäisesti
• näennäisen
• ilmeisen
• vaikuttaa
• nähtävästi

Examples of using A seemingly in English and their translations into Finnish

Over the next several months, I developed a relationship with a seemingly nice, young townie, named Derek.
Seuraavien kuukausien aikana päädyin suhteeseen mukavan oloisen kaupunkilaisen, Derekin, kanssa.

In 2008, a seemingly happy starryCouples Jennifer Lo
Vuonna 2008 näennäisesti onnellinen tähtiparit Jennifer Lo

But today we will focus on a seemingly very banal,
Mutta tänään keskitymme näennäisesti hyvin banaaniin,

Sometimes a seemingly simple task- putting a child to bed- turns out to be a real test for parents.
Joskus näennäisen yksinkertainen tehtävä- lapsen nukkuminen- on todellinen testi vanhemmille.

We have certainly never before had such a seemingly broad consensus among Europeans and Asians on combining forces and putting pressure on
Eurooppalaisten ja aasialaisten kesken ei varmastikaan ole koskaan aiemmin vallinnut näin ilmeisen laajaa yhteisymmärrystä voimien yhdistämisestä

But you never know such a seemingly long time forgotten,
Mutta et koskaan tiedä niin näennäisesti pitkään unohdettu,

In this multidisciplinary performance, words uttered in response to unspeakable videos are again translated into video and back in a seemingly endless intersemiotic loop.
Tämän monialaisen esityksen näennäisen loppumattomassa luupissa sanoinkuvaamattomista videoista lausutut sanat kääntyvät taas videoiksi ja takaisin.

Having worked out the structure of the encoding machine purely from the messages, a seemingly impossibly difficult task,
Ottaa toiminut rakenteen koodaus koneen puhtaasti viestit, ilmeisen impossibly vaikea tehtävä,

Even such a seemingly banal disease as a runny nose in children,
Jopa tällainen näennäisesti banaalinen sairaus, kuten lapsen nenä,

Since these components are legitimate and belong to a seemingly harmless program,
Koska nämä komponentit ovat laillisia ja kuuluvat näennäisen haitalliseen ohjelmaan,

For a while, she dates a seemingly perfect boy, Daniel, but finds he is controlling and suffocating.
Hetken aikaa hän tapailee myös Danielia, joka vaikuttaa täydelliseltä, mutta paljastuu myöhemmin kontrollifriikiksi.

Caroline Bliss stepped into the role with a seemingly more Bond-enamored portrayal than ever,
Caroline Bliss astui rooliin näennäisesti entistä enemmän Bond-ihastuneimmillaan,

Collapse” depicts a situation where a seemingly complete and established order is submitted to a sudden surreal displacement.
Collapse” kuvaa tilanteen jossa näennäisen täysi ja vakiintunut järjestys altistuu yllättävälle ja epätodelliselle siirtymälle.

When we look beyond the propaganda and self-serving solutions put forth by the energy companies we find a seemingly endless stream of clean abundant
Kun me katsomme propagandan ja itseään palvelevien ratkaisujen läpi joita energiayhtiöt tyrkyttää me löydämme nähtävästi loppumattoman virran puhdasta riittoisaa

when Edward was born the family were very well off with a seemingly prosperous business.
Edward oli syntynyt perheen olivat hyvin pois ilmeisen vauras liiketoimintaa.

In fact, the story starter may lead to a seemingly unrelated story,
Itse asiassa tarinan käynnistin voi johtaa näennäisesti toisiinsa liittyvään tarinaan,

A multidisciplinary performance by Otso Huopaniemi and Pilvari Pirtola, words uttered in response to unspeakable videos are again translated into video and back in a seemingly endless intersemiotic loop.
Monialaisen, Otso Huopaniemen ja Pilvari Pirtolan esityksen näennäisen loppumattomassa luupissa sanoinkuvaamattomista videoista lausutut sanat kääntyvät taas videoiksi ja takaisin.

It's a simple game to learn, yet has the potential to be played with a seemingly infinite variety of strategies, tactics and nuance.
Se on helppo peli oppia, mutta silti sitä voi pelata nähtävästi loputtomalla määrällä erilaisia strategioita, taktiikkoja ja vivahteita.

Member States enacted laws at a seemingly variable pace regardless of the implementation deadline set up in the Directive.
jäsenvaltiot hyväksyivät lakeja ilmeisen eri tahtiin huolimatta täytäntöönpanolle direktiivissä asetetusta määräajasta.

bassoon rise in crescendo from lugubrious depths to reach a seemingly impossible high note.
basso voimistuvat crescendoon murheellisista syvyyksistä ja saavuttavat näennäisen mahdottoman korkean sävelen.