A SEEMINGLY in Vietnamese translation

• dường như
• có vẻ
• tưởng như

Examples of using A seemingly in English and their translations into Vietnamese

There are many things to consider when determining the answer to a seemingly simple question,“What is my risk tolerance?”.
Có rất nhiều điều bạn cần xem xét khi xác định câu trả lời cho câu hỏi tưởng chừng đơn giản,“ Đâu là mức độ chấp nhận rủi ro của tôi?”.

Jin Yi(Lee Na Young) is a seemingly innocent woman who has hidden motives for approaching Ji Woo(Bi).
Jin Yi( Lee Na Young) là một cô gái có vẻ ngây thơ, giấu trong mình động cơ bí mật để tiếp cận Ji Woo( Bi).

Even if its a seemingly easy job, such as installing a light dimmer, you should consider
Ngay cả khi nó là một công việc dường như dễ dàng,

We have already figured out how such a seemingly common phenomenon, like flat feet, can“pull” the knee joint
Chúng tôi đã tìm ra làm thế nào một hiện tượng dường như phổ biến

These guys like to hate via a seemingly nice organization, like a church or a nonprofit, and they oftentimes like
Đám này chỉ trích thông qua một tổ chức tưởng như là tốt đẹp

You start by building up a seemingly unbeatable enemy, like the death star, or a rival angel with a bigger army.
Ngươi bắt đầu bằng việc xây dựng kẻ thù tưởng chừng như bất khả chiến bại, như ngôi sao đã chết, hoặc 1 địch thần với một đội quân lớn hơn.

Even a seemingly simple thing such as drinking from a cup needs practice:
Ngay cả những việc tưởng chừng đơn giản như uống từ cốc

Thomas Ormerod's team of security officers faced a seemingly impossible task.
Nhóm sĩ quan an ninh của Thomas Ormerod phải đối mặt với nhiệm vụ tưởng chừng không làm nổi.

You may have seen the Hubble Deep Field image- the telescope pointed to a seemingly dark spot of sky, only to reveal it glimmering with distant galaxies.
Có thể bạn đã nhìn thấy hình ảnh Trường ảnh Sâu Hubble- kính viễn vọng chỉ vào một bầu trời có vẻ tối tăm, chỉ để lộ ra nó lấp….

Here are some things your husband may have heard when growing up- things that may have shaped him into a seemingly uncaring person.
Một số điều chồng bạn có thể đã nghe nói khi lớn lên- Những thứ có thể hình thành trong anh ấy một con người như dường như vô cảm.

with the first bricks-and-mortar bitcoin savings institution and a seemingly friendly regulatory environment.
môi trường pháp lý có vẻ như thân thiện.

The use of the term reflects their mission to organize a seemingly infinite amount of information on the web, says Google.
Việc sử dụng thuật ngữ này phản ánh sứ mệnh của Google trong việc sắp xếp lại lượng thông tin tưởng chừng vô hạn trên các trang web, Google cho biết.

For instance, such an event could alter a seemingly static distance on Earth.
Điển hình như một sự kiện như vậy có thể thay đổi những khoảng cách tưởng chừng như tĩnh trên Trái Đất.

Newlyweds Michael(Stephen Bishop) and Madison Roland(Annie Ilonzeh) have a seemingly perfect marriage until controlling Michael begins to abuse Madison.
Cặp vợ chồng mới cưới Michael( Stephen Bishop) và Madison Roland( Annie Ilonzeh) có một cuộc hôn nhân tưởng chừng như hoàn hảo cho đến khi Michael ngày càng mất kiểm soát và bạo hành Madison thậm tệ.

You may have seen the Hubble Deep Field image-the telescope pointed to a seemingly dark spot of sky, only to reveal it glimmering with distant galaxies.
Có thể bạn đã nhìn thấy hình ảnh Trường ảnh Sâu Hubble- kính viễn vọng chỉ vào một bầu trời có vẻ tối tăm, chỉ để lộ ra nó lấp.

email has convincing logos, language, and a seemingly valid email address,
địa chỉ email có vẻ hợp lệ,

taken that calligraphy class, he wouldn't have cared so much about a seemingly small detail,
ông sẽ quan tâm rất nhiều về một chi tiết dường như nhỏ, như phông chữ,

A seemingly young woman named Yurine and her servant,
Một người phụ nữ dường như trẻ tên Yurine

That means if you set passwords like 12345678 or even a seemingly complex sequence of characters like q1w2e3r4t5(actually a sequence of letters
Thế có nghĩa là nếu bạn đặt các mật khẩu như 12345678 hay thậm chí là một dãy ký tự có vẻ phức tạp hơn như q1w2e3r4t5( thực chất

I drove through a seemingly deserted village of a dozen homes perched precariously on metal stilts over a river, turned a corner and saw in the
Tôi lái qua một ngôi làng có vẻ hoang vắng với một chục ngôi nhà sàn trên cọc kim loại trên một con sông,