ADAPTATION in Finnish translation

• sopeutuminen
• mukauttaminen
• sopeuttaminen
• mukautus
• sovitus
• muutos
• adaptaatio
• mukautumista
• mukautetaan
• sopeutumistoimia
• sopeutumistoimien
• adaptation
• sopeutumistoimiin
• mukaelma

Examples of using Adaptation in English and their translations into Finnish

Adaptation of personnel- types,
Henkilöstön sopeuttaminen- tyypit,

Implementation and adaptation to technical progress.
Täytäntöönpano ja mukauttaminen tekniseen kehitykseen.

Adaptation of the provisions on liability Article 2c of the Regulation.
Mukautetaan vastuuta koskevia säännöksiä asetuksen 2 c artikla.

Dissemination of research results and technological adaptation within SMEs;
Tutkimustulosten jakaminen ja tekninen mukautus pk-yritysten tarpeisiin.

Adaptation is part of it, but some of it is… evolution.
Evoluutiota. Se on mukautumista, mutta myös.

Croatian accession to the EU- Adaptation of agreements with third countries.
Kroatian liittyminen EU: hun- muutos kolmansien maiden kanssa tehtyihin sopimuksiin.

Psychological adaptation is different fromLife success.
Psykologinen sopeutuminen poikkeaaelämän menestys.

An adaptation of Samuel Beckett's Eh, Joe.
Sovitus Samuel Beckettin tv-näytelmästä Eh Joe.

Adaptation of Annexes to technical progress.
Liitteiden mukauttaminen tekniseen kehitykseen.

Adaptation of the regulations to new technical requirements;
Lainsäädäntöä mukautetaan uusien teknisten vaatimusten mukaisesti.

They constitute a purely technical adaptation of the framework decision COM(2000)519 final.
Kyseessä on puitepäätökseen(KOM(2000) 519 lopullinen) tehtävä puhtaasti tekninen mukautus.

Challenges such as climate change will require radical adaptation.
Jotkin seikat- kuten ilmastonmuutos- taas vaativat radikaaleja sopeutumistoimia.

Thirdly, the adaptation of the Eurodac Convention is another major task.
Kolmas tärkeä tehtävä on Eurodac-sopimuksen sopeuttaminen.

Evolution. Adaptation is part of it, but some of it is.
Evoluutiota. Se on mukautumista, mutta myös.

Adaptation is under way to the Data Protection Act 8 December 1992.
Tietosuojalain(annettu 8.12.1992) muutos on parhaillaan työn alla.

Adaptation occurs through the gradual modification of existing structures.
Adaptaatio tapahtuu olemassa olevien rakenteiden asteittaisen muuttumisen kautta.

Adaptation in kindergarten- consultation for parents.
Sopeutuminen päiväkoteihin- vanhempien kuuleminen.

Adaptation examines the moving image
Sovitus tutkii liikkuvaa kuvaa

Adaptation of Human Nutrition to Environment Evolution.
Ihmisten ravitsemuksen mukauttaminen ympäristön kehitykseen.

Evolution. Adaptation is pan of it, but some of it is.
Evoluutiota. Se on mukautumista, mutta myös.