AN EXTERNAL EVALUATION in Finnish translation

• ulkoinen arviointi
• ulkopuolisen arvioinnin
• ulkopuolinen arviointi
• ulkoisessa arvioinnissa
• ulkoisen arvioinnin
• ulkopuolisessa arvioinnissa

Examples of using An external evaluation in English and their translations into Finnish

The Commission cannot accept Amendment 33 as it is felt that three years is too short a period within which to have an external evaluation.
Komissio ei voi hyväksyä tarkistusta 33, sillä se katsoo, että kolme vuotta on liian lyhyt aika ulkoisen arvioinnin suorittamiselle.

European Maritime Safety Agency(EMSA), EMSA's Administrative Board commissioned an external evaluation.
perustamisesta annetun asetuksen 22 artiklan mukaisesti EMSAn hallintoneuvosto teetti ulkoisen arvioinnin.

That report[COM(2001)nnn] drew on an external evaluation of the TEN-Telecom programme, and took into account the Court of Auditors special report 9/2000.
Kyseinen kertomus[KOM(2001)nnn] perustui TEN-Telecom-ohjelman ulkopuoliseen arviointiin ja siinä otettiin huomioon Euroopan tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomus 9/2000.

It is based on an external evaluation launched by an independent evaluator and on the data and experience gained by the Commission over the past seven years.
Väliarviointi perustuu riippumattomaan ulkopuoliseen arviointiin ja komission viimeksi kuluneiden seitsemän vuoden aikana keräämiin tietoihin ja kokemuksiin.

This revision is based on the experience of the IAB, an external evaluation and then a consultation of the institutions,
Tarkistaminen perustuu vaikutustenarviointilautakunnan kokemukseen, ulkoiseen arvioon ja sen jälkeen toimielinten, sidosryhmien

Before putting forward proposals to this end, the Commission shall conduct an external evaluation of the results achieved by the Programme.
Ennen kuin komissio esittää ehdotuksia ohjelman jatkamisesta, se teettää ulkoisen arvion ohjelmassa saavutetuista tuloksista.

Besides, the Commission indicated that, at its request, an external evaluation had been decided upon by the Agency's Administrative Board.
Lisäksi komissio ilmoitti, että sen pyynnöstä viraston hallintoneuvosto oli tehnyt päätöksen ulkoisesta arvioinnista.

The analytical steps of this assessment included an external evaluation(2012)14, a public consultation15(2013-2014),
Arvioinnin analyyttisiin toimenpiteisiin kuuluivat ulkoinen arviointi(2012)14, julkinen kuuleminen15(2013-2014),

the 2007-2013 TEN-T Programme, with first, an external evaluation organised by the Executive Agency with independent EU experts followed by an internal evaluation at the level of the Commission.
TEN-T-ohjelmasta tuttua kaksivaiheista menettelytapaa: toimeenpanovirasto järjestää ensin riippumattomien EU: n asiantuntijoiden toteuttaman ulkopuolisen arvioinnin, jonka jälkeen komissio tekee sisäisen arvioinnin..

is even able to commission an external evaluation of its achievements.
jopa mahdollisuus teettää ulkoinen arviointi omista tekemisistään.

An external evaluation of the Instrument for Stability was launched at the end of 2010“to ascertain the results to date of the IfS crisis response
Vakautusvälineestä käynnistettiin vuoden 2010 lopussa ulkopuolinen arviointi, jonka tarkoituksena on selvittää vakautusvälineestä rahoitetuista kriisitoimista ja kriisivalmiuksista tähän mennessä saadut tulokset

increase of the EIF, the Commission carried out in 2012 an external evaluation of the EIF own resources activity.
komissio toteutti vuonna 2012 EIR: n omista varoista toteutettavaa toimintaa koskevan ulkopuolisen arvioinnin.

whereas this assessment should include an external evaluation and be carried out by independent organisations;
arviointiin tulee sisällyttää ulkoinen arviointi, jonka suorittavat itsenäiset tahot.

An external evaluation(referred to as"the Evaluation")6 concluded in 2012 that the CPC Regulation had been beneficial for the competent authorities
Vuonna 2012 tehdyssä ulkopuolisessa arvioinnissa, jäljempänä'ulkopuolinen arviointi', 6 todettiin, että CPC-asetuksesta oli ollut hyötyä toimivaltaisille viranomaisille

The amendments to the current guidelines take account of a special report from the Court of Auditors on the implementation of the Decision, plus an external evaluation, technological progress since 1997 and the expertise gained through management of the programme.
Suuntaviivoihin tehdyissä muutoksissa on otettu huomioon kyseisen päätöksen täytäntöönpanoa koskeva Euroopan tilintarkastustuomioistuimen erikoiskertomus sekä tekniikan kehittymisestä vuoden 1997 jälkeen ja ohjelman hallinnoinnissa saavutetusta asiantuntemuksesta tehty ulkopuolinen arviointi.

independent experts carry out an external evaluation of the rationale, implementation and achievements of the Programme by the end of 2015.
saavutuksia koskevan ulkopuolisen arvioinnin vuoden 2015 loppuun mennessä.

to Decision No 1336/97/EC, take account of a special report from the Court of Auditors on the implementation of the Decision, plus an external evaluation, technological progress since 1997
niissä on otettu huomioon kyseisen päätöksen täytäntöönpanoa koskeva Euroopan tilintarkastustuomioistuimen erikoiskertomus sekä ulkopuolinen arviointi, tekniikan kehittyminen vuodesta 1997

With a view to gauging the effectiveness and efficiency of the programme, the Directorate-General for Economic and Financial Affairs included, in its multi-annual evaluation programme for the period 2005 to 2010, an external evaluation of the economic research activities of the Directorate-General.
Talouden ja rahoituksen pääosasto sisällytti vuosien 2005-2010 monivuotiseen arviointiohjelmaansa pääosaston taloustutkimustoiminnan ulkopuolisen arvioinnin, jolla pyritään saamaan kuva ohjelman vaikuttavuudesta ja tehokkuudesta.

as modified by Council Regulation 1572/984, an external evaluation of the ETF's activities during the period 2002- 2005 was carried out in 2005.
se on muutettuna neuvoston asetuksella(EY) N: o 1572/981, 17 artiklassa tarkoitettu ulkopuolinen arviointi säätiön toiminnasta kaudella 2002-2005 tehtiin vuonna 2005.

Centre for Drugs and Drug Addiction an external evaluation of the Centre takes place every six years which coincide with the completion of two subsequent 3-year working programmes of the Centre.
o 1920/2006 23 artiklan mukaan keskuksesta tehdään ulkopuolinen arviointi kuuden vuoden välein siten, että se ajoittuu keskuksen kahden kolmivuotisen toimintasuunnitelman kattaman kauden päättymisajankohtaan.