BOTH PHYSICALLY in Finnish translation

• sekä fyysisesti

Examples of using Both physically in English and their translations into Finnish

Both physically and mentally. Because we will find our brothers and sisters… The zero G and the extended duration of the journey is affecting me.
Pitkäaikainen painottomuus alkaa vaikuttaa minuun- Me löydämme veljemme ja sisaremme… sekä fyysisesti että henkisesti.

in severely traumatised and disabled children- disabled both physically and mentally- into their own families.
jotka ovat valmiita ottamaan vakavasti traumatisoituneita ja vammaisia, sekä fyysisesti että henkisesti vammaisia, lapsia perheenjäsenikseen.

But Lieutenant Pine rose above his wounds, both physically and emotionally, to become an extraordinary young man.
Luutnantti Pine kohosi haavojensa keskeltä sekä fyysisesti että emotionaalisesti ja kasvoi upeaksi nuoreksi mieheksi.

I need to do right by my wife and my kids, and I need to be fully able, both physically and mentally, to honor my duties as a Marine
Kunnioittamaan velvollisuuksiani sotilaana ja miehenä. ja pystyä fyysisesti ja henkisesti- Minun täytyy tehdä velvollisuuteni vaimoani

I need to be fully able, both physically and mentally, to honor my duties as a Marine and as a man.
lapsieni puolesta. Minun täytyy olla fyysisesti ja henkisesti kunnossa,- jotta voin toimia kunniallisesti merijalkaväen sotilaana ja miehenä.

are brutally abused, both physically and mentally.
pahoinpidellään raa'asti- niin fyysisesti kuin henkisesti.

terror have ravaged its people both physically and socially for so long.
joka on pitkään tuhonnut ihmisiä niin fyysisesti kuin sosiaalisestikin.

I have been absent too much, both physically and mentally.
olen ollut liian paljon fyysisesti ja henkisesti.

If you find out that your child is different from his peers, both physically and psychologically, you should not immediately panic.
Jos huomaat, että lapsi on erilainen kuin hänen ikäisensä, niin fyysisesti kuin psyykkisesti, sinun ei pitäisi heti paniikkia.

feeling threatened by the competition, both physically and emotionally. to inflict maximum pain, he's throwing acid on his victims.
päälle- Naisten torjumana ja kilpailun- tuottaakseen suurinta kipua, sekä fyysistä että emotionaalista.

which is good for her, both physically and socially.
mikä on hänelle hyväksi, sekä fyysisesti ja sosiaalisesti.

female orgasms both physically and also mentally.
naisten orgasmin eroista sekä fyysisesti että henkisesti.

we need to get close to them in practice, both physically and geographically, but mainly by learning about their history and what makes them tick.
meidän on oltava lähellä heitä myös käytännössä, sekä fyysisesti että maantieteellisesti, mutta ennen kaikkea meidän on tunnettava näiden kansojen historia ja käyttäytyminen.

Both physically and mentally.
Sekä fyysisesti että henkisesti.

Impeccable, both physically and mentally.
Virheetön, sekä fyysisesti että henkisesti.

You're hooked both physically and psychologically.
Olet koukussa sekä fyysisesti että henkisesti-.

She resembled him both physically and temperamentally.
Sota vaikutti häneen joka tapauksessa sekä fyysisesti että henkisesti.

Disabled people are vulnerable both physically and intellectually.
Vammaiset ovat haavoittuvia sekä fyysisesti että mieleltään.

I want to become both physically and mentally stronger.
Haluan tulla sekä fyysisesti että henkisesti vahvemmaksi.

You will be smashed, both physically and mentally.
Teitä koetellaan niin fyysisesti kuin henkisestikin.