BOTH PHYSICALLY IN SPANISH TRANSLATION

• tanto físicamente como
• tanto físico como
• tanto física como
• tanto físicos como
• tanto físicas como

Examples of using Both physically in English and their translations into Spanish

Both physically and mentally.
Ambos, física y mentalmente.

They will be shattered… both physically… and emotionally.
Están destrozados… ambos, físicamente… y emocionalmente.

Both physically and spiritually.
Tanto física como espiritualmente.

Helps to improve the performance, both physically and mentally.
Ayuda a mejorar el rendimiento, tanto a nivel físico como intelectual.

Children need to be able to move and develop, both physically and mentally.
Los niños necesitan poder moverse y desarrollarse, tanto fisicamente como mentalmente.

To make a natural connection linking the two spaces, both physically and visually.
Conseguir un nexo de unión natural entre los dos espacios tanto el físico como visual.

You will overcome yourself, both physically and mentally.
Te superarás a ti mismo, tanto a nivel físico como mental.

The street damages health, both physically and mentally.
La calle deteriora la salud, tanto a nivel físico como mental.

He insists it made him stronger, both physically and mentally, than he was before.
Él insiste en que lo hizo más fuerte que antes, tanto física como mentalmente.

Recovering from surgery is stressful, both physically and emotionally.
La recuperación de una cirugía es estresante, tanto a nivel físico como emocional.

Otherwise one can become permanently damaged, both physically and/or psychologically.
De lo contrario, uno puede dañarse de forma permanente, tanto física y/ o psicológicamente.

There recharges the batteries both physically and spiritually.
Ahí se recarga las pilas tanto físicamente cómo espiritualmente.

Increase your work and personal performance, both physically and intellectually.”.
Aumenta tu rendimiento laboral y personal, tanto a nivel físico como intelectual”.

It is the event that challenge us the most both physically and artistically.
Es el evento que más nos reta, tanto en sentido físico como artístico.

Yoga and Meditation provide great benefits both physically and emotionally.
Yoga y Meditación aportan grandes beneficios tanto a nivel físico como emocional.

Going beyond 21 races takes a toll, both physically, emotionally and economically.
(Ir más allá de 21 carreras) tiene un peaje, tanto física, emocional y económicamente.

Its aim is to protect the FG-300 microfilter, both physically and visually.
Cierre con llave Con la finalidad de proteger tanto física como visualmente el microfiltro FG-300.

Feminized Bubblegum has a powerful effect, both physically and mentally.
Bubblegum feminizada tiene un efecto potente, tanto a nivel físico como mental.

Without a doubt it is a complete sport both physically as well as mentally.
Sin duda es un deporte completo tanto física como mentalmente.

You will be smashed, both physically and mentally.
Se le rompiste, tanto física y mentalmente.