Examples of using Both physically in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
tougher than anything I have ever faced both physically and mentally.
mint bármi, amivel eddig szembesültem, mind fizikálisan, to routes planning are ensured, that the employees were able to relax themselves both physically and mentally during this tour.
hogy az alkalmazottak voltak képesek pihenni magát mind fizikailag, Now researches are conducted into the development of freely moving robots that surpass people both physically and intellectually, and are capable of managing whole companies on their own.
Már olyan szabadon mozgó robotok fejlesztését kutatják, melyek mind fizikai, be prepared both physically and psychologically.
hogy mind fizikálisan, be cleansed both physically and spiritually.
hogy megtisztuljon mind fizikailag, Stresses the importance of establishing equal rules for the free movement of goods and services, both physically and digitally;
Hangsúlyozza, hogy fontos ugyanolyan szabályokat hozni a javak és szolgáltatások mind fizikai, tougher than anything I have ever faced both physically and mentally.
mint amivel valaha az életemben szembenéztem mind fizikálisan, The goal of our 40+-year-old program is to help you explore contemporary London, both physically and culturally.
A 40 éves programunk célja, hogy segítsen felfedezni a kortárs londoni, mind fizikai, The joint sponsorship was significant, for it signalized the reunification of Dianetics and Scientology, both physically and philosophically.
A közös támogatás azért volt fontos, mert ez jelezte a Dianetika és a Szcientológia újraegyesítését mind fizikai, of lowering calories consumed with food, and the diet is easier to tolerate, both physically and morally.
fogyasztott kalória csökkentésének hatásait, és az étrend mind fizikai, And I have been told that the last half hour of the film is brutal, both physically and emotionally.
Nekem azt mondták a film utolsó fél órája brutális lesz, mind fizikai, dancing gives the kids the opportunity to transport themselves- both physically and mentally.
ad a gyerekeknek arra, hogy átalakuljanak- mind fizikai, to look better, and to live well both physically and spiritually.
jobban kinézni és mind fizikai Having been refurbished both physically and spiritually by this Christian couple together with their family,
Miután ez a keresztyén házaspár és családja are called essential because we cannot produce them ourselves, but they are crucial to our health, both physically and mentally.
mert ezeket nem tudjuk maguk előállítani, de also generates health and a sense of well-being, both physically and mentally.”.
általános jó közérzetet is létrehoz, mind testi, start to slow down a little, both physically and mentally, as they get older.
fokozatosan leépülnek idős korukra, are called essential because we cannot produce them ourselves, but they are essential to our health, both physically and mentally.
mert ezeket nem tudjuk maguk előállítani, de I thought the best choice of action was to shut down both physically and mentally on bad days, but now I know
Úgy gondoltam, assaulted her for hours, both physically and emotionally.
érzelmileg és fizikailag egyaránt.
