BROAD CONSENSUS in Finnish translation

• laaja yksimielisyys
• laaja yhteisymmärrys
• laaja konsensus
• laajaan yhteisymmärrykseen
• laajalti yksimielisiä
• suuri yksimielisyys
• laajalti yhtä mieltä
• laajasti yksimielisiä
• laajan yksimielisyyden
• laajan yhteisymmärryksen
• laajaa yhteisymmärrystä
• laajaa yksimielisyyttä
• laajan konsensuksen
• laajaan yksimielisyyteen
• laajaan konsensukseen

Examples of using Broad consensus in English and their translations into Finnish

I am sure this goal enjoys broad consensus within Parliament.
Olen varma, että tästä tavoitteesta on parlamentissa laaja yksimielisyys.

There is broad consensus that the existing plans are not fit for purpose.
Laajan konsensuksen mukaan nykyiset suunnitelmat eivät aja asiaansa.

We have achieved a broad consensus.
Olemme saavuttaneet laajan yksimielisyyden.

I do understand that it is not always possible to reach a broad consensus where environmental liability is concerned.
Ymmärrän, ettei ympäristövastuusta aina ole mahdollista saavuttaa laajaa yhteisymmärrystä.

There is a broad consensus on the general principles here in the House.
Yleisten periaatteiden suhteen vallitsee laaja yksimielisyys parlamentissa.

A broad consensus also emerged during the debate on the following measures.
Keskustelusta kävi lisäksi ilmi laaja yhteisymmärrys seuraavista toimenpiteistä.

As you already know, the Council reached a broad consensus.
Kuten tiedätte, neuvosto pääsi laajaan yksimielisyyteen.

22 compromises, we achieved a broad consensus.
22 kompromissin avulla saavutimme laajan yksimielisyyden.

Faced with a profound global collapse they maintained unity and they reached a broad consensus.
He pysyivät täydellisessä maailmanlaajuisessa romahdustilanteessa yksimielisinä ja saavuttivat laajan konsensuksen.

There is broad consensus in this regard.
Tältä osin vallitsee laaja yksimielisyys.

Broad consensus about the essentials of economic policy;
Talouspolitiikan keskeisistä tekijöistä on oltava laaja yhteisymmärrys.

Thanks to this new innovative approach we achieved broad consensus within the European Parliament.
Tämän uuden innovatiivisen lähestymistavan ansiosta saimme aikaan laajan yksimielisyyden Euroopan parlamentin kanssa.

I am delighted that there is such a broad consensus on these issues.
Olen hyvilläni siitä, että asia on saavuttanut niin laajan yksimielisyyden.

I hope that it will receive broad consensus in the Chamber in the vote.
Toivon, että yhteinen kanta saavuttaa äänestyksessä laajan yksimielisyyden jäsenten keskuudessa.

As we see, we have achieved a broad consensus in favour.
Kuten näemme, olemme saavuttaneet laajan yksimielisyyden sen puolesta.

A broad consensus will no doubt give our demands and our actions more force.
Mitä laajempaa yksimielisyys on, sitä tehokkaampia ovat epäilemättä meidän vaatimuksemme ja toimenpiteemme.

A broad consensus has emerged when one has been needed.
Suuri yhteisymmärrys on syntynyt, kun sellainen on ollut tarpeen.

For now, I welcome the broad consensus achieved and wish to particularly thank the rapporteurs.
Nyt iloitsen saavutetusta laajasta yksimielisyydestä ja haluan kiittää erityisesti esittelijöitä.

Infrastructures: broad consensus on the Presidency approach.
Infrastruktuurit: Puheenjohtajavaltion lähestymistavasta vallitsee laaja yksimielisyys.

On 8 October 2001 the Council recorded a very broad consensus on such an extension;
Neuvosto totesi 8.10.2001, että tällaisesta soveltamisalan laajentamisesta vallitsi laaja yhteisymmärrys.