CORE ELEMENT in Finnish translation

• keskeinen osatekijä
• keskeisenä tekijänä
• keskeinen osa
• ydintekijä
• keskeinen tekijä

Examples of using Core element in English and their translations into Finnish

Monitoring and evaluation should be a core element of a future programme which should emphasise EU added value and performance.
Tulevassa ohjelmassa painotetaan EU: n lisäarvon tuottamista ja tuloksellisuutta, ja sen keskeisenä elementtinä on seuranta ja arviointi.

with the protection of financial interests being viewed, of course, as a core element of sound financial management, but the focus is different.
Taloudellisten etujen suojelemista pidetään tietenkin terveen taloushallinnon keskeisenä osana, mutta asiaa tarkastellaan eri tavalla.

for corporate social responsibility to be a core element of any future agreement.
yritysten sosiaalinen vastuu on keskeinen osa kaikkia tulevia sopimuksia.

And allowed her to feel more genuine in that regard. And how the LSD experience may have allowed her to have accessed some core element, her core self.
LSD-kokemus on voinut tuoda yhteyden- minkä myötä hän tunsi olonsa aidommaksi. johonkin ydinosaan, hänen ydinminäänsä.

The security of the increasingly important information systems in our societies covers many aspects, of which the fight against cyber crime is a core element.
Nyky-yhteiskunnassa yhä tärkeämmäksi muuttuvien tietojärjestelmien turvallisuuteen liittyy useita kysymyksiä, joista keskeisimpiä on tietoverkkorikollisuuden torjunta.

Building on active ageing as a core element in the renewed employment guidelines, the EU approach
Uudistetuissa työllisyyden suuntaviivoissa aktiivista ikääntymistä pidetään keskeisenä tekijänä, ja ikääntymistä koskevassa EU:

wireless remote control system and its core element from the international brand product, the Robot can be controlled easily by one person within 10 meters.
ex-electric laitteet ja langattomat kauko-ohjausjärjestelmä ja sen keskeinen tekijä kansainvälisen brändin tuotteesta robotti voi hallita helposti yksi henkilö 10 metrin säteellä.

A core element in negotiating countries' preparations for accession,
Keskeinen tekijä neuvotteluja käyvien maiden valmistautumisessa jäsenyyteen,

The degree of consensus in this House also shows that all the political families continue to view the commitment to human rights throughout the world as a core element in achieving democracy,
Parlamentissa saavutetun yksimielisyyden aste lisäksi osoittaa, että kaikki poliittiset ryhmät pitävät koko maailman sitoutumista ihmisoikeuksiin keskeisenä osatekijänä demokratian, yhteiskunnallisen kehityksen

A core element of ESU is to ensure that employees meet minimum legal age requirements
ESU: n ydinelementtinä on varmistaa, että työntekijät täyttävät lainmukaiset vähimmäisikävaatimukset,

More than ever before, the European Union's foreign policy is a core element in European policymaking,
Euroopan unionin ulkopolitiikka on entistä selvemmin olennaisen tärkeä osa EU: n politiikkaa,

greater coherence between the EU and the Member States continued in 2010 to be a core element of the Union's activities in this area.
jäsenvaltioiden keskinäistä yhtenäisyyttä, oli vuonna 2010 yhä keskeinen osa Euroopan unionin toimintaa tällä alalla.

This Community framework would have three core elements.
Yhteisön puitteisiin kuuluisi kolme keskeistä osatekijää.

This Community framework would have three core elements.
Yhteisön toimintaan kuuluisi seuraavat kolme keskeistä osatekijää.

Australia has announced the core elements of its system.
Australia on esittänyt järjestelmänsä keskeiset osatekijät.

So what are the core elements of this unique experiment in the history of our continent?
Mitkä siis ovat tämän maanosamme historian kannalta ainutkertaisen hankkeen keskeisiä tekijöitä?

Eventually, also the Russians accepted these principles, or at least their core elements.
Lopulta myös venäläiset hyväksyivät nämä periaatteet ainakin keskeisiltä osin.

Establish the core elements to use the full commercial potential of HRSD and in particular facilitating dissemination and access.
Määritetään keskeiset tekijät, jotta voidaan hyödyntää korkean resoluution satelliittitietojen kaupallinen potentiaali täysimittaisesti, ja edistetään erityisesti levittämistä ja saatavuutta.

There are two core elements in pursuing this agenda: stronger engagement with major emerging economies
Strategian toteuttamiseen tarvitaan kahta keskeistä tekijää: yhteyksiä keskeisiin kasvaviin talouksiin

The core elements of this are as follows: majority voting as the rule,
Keskeisiä osia ovat enemmistöpäätökset sääntönä,