CORE ELEMENT in Polish translation

• kluczowym elementem
• podstawowym elementem
• głównym elementem
• zasadniczym elementem
• centralny element

Examples of using Core element in English and their translations into Polish

efficient market for bank accounts is a core element in our retail financial services strategy.
efektywnego rynku dla kont bankowych jest kluczowym elementem naszej strategii dotyczącej detalicznych usług finansowych.

The ability for students across the EU to be able to move freely between Europe's borders must remain a core element of the Bologna process.
Umożliwienie studentom swobodnego przemieszczania się między granicami Europy musi pozostać kluczowym elementem procesu bolońskiego.

also at an agreed global level must be a core element of this reform.
następnie również na uzgodnionym poziomie światowym, musi być kluczowym elementem reformy.

electro-magnetic interference is well documented and remains a core element of all Shunyata designed wire products.
interferencji elektromagnetycznych jest dobrze udokumentowana i pozostaje kluczowym elementem wszystkich produktów kablowych Shunyaty.

This is why IPR is seen as a core element of the EU's initiatives to promote growth and jobs.
Dlatego też IPR są postrzegane jako kluczowy element unijnej inicjatywy na rzecz wzrostu i zatrudnienia.

Monitoring and evaluation will be a core element of a future programme which will emphasise EU added value and performance.
Monitorowanie i ocena będą podstawowymi elementami przyszłego programu, a w tych procesach szczególną uwagę będzie się zwracać na unijną wartość dodaną i efektywność.

for corporate social responsibility to be a core element of any future agreement.
społeczna odpowiedzialność przedsiębiorstw były zasadniczymi elementami wszystkich przyszłych porozumień.

It seems only fitting that we would celebrate with a new feature designed to rethink another core element of the Pocket experience: Sharing.
Wydaje się tylko montażu, że będziemy świętować z nowej funkcji zaprojektowanych przemyśleć kolejny podstawowy element doświadczenia kieszonkowego: udostępnianie.

A core element of the Green Airport strategy is BER's Climate Protection Programme,
Zasadniczym elementem strategii"Green Airport" jest realizowany na BER program ochrony klimatu.

It was also invited to join IRENA's administrative committee, the core element which is acting temporarily as the Agency's secretariat until it begins to operate properly.
Została również zaproszona do udziału w komitecie zarządzającym IRENA, najważniejszym elemencie, który działa w sposób tymczasowy jako sekretariat Agencji, dopóki nie zacznie on funkcjonować w sposób właściwy.

It is important that gender equality continues to be a core element of the EU 2020 strategy,
Ważne jest, aby równość płci nadal była podstawowym elementem strategii UE 2020,

The new interregional programme is a core element of the EU's Regions for Economic Change initiative,
Nowy program międzyregionalny jest głównym elementem inicjatywy„Regiony na rzecz zmian gospodarczych”,

financial interests being viewed, of course, as a core element of sound financial management,
ochrona interesów finansowych jest naturalnie podstawowym elementem rozsądnego zarządzania finansami;

The core element of the EQF is a set of 8 reference levels which will act as a common
Głównym elementem ERK jest zestaw 8 poziomów odniesienia, które będą stanowić wspólny

wireless remote control system and its core element from the international brand product,
bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania systemu i jego podstawowym elementem międzynarodowej marki produktu Robot,

The Solaris Urbino 8,9 LE electric has been fitted with an electric drive, the core element of which is a four-pole asynchronous motor boasting a maximum power of 160 kW and a maximum torque of 1400 Nm.
Solaris Urbino 8, 9 LE electric wyposażony został w napęd elektryczny, którego głównym elementem jest czteropolowy silnik asynchroniczny o mocy maksymalnej 160 kW(218 KM) i maksymalnym momencie obrotowym 1400 Nm.

by using the opportunities provided by high level meetings to raise awareness of international research cooperation as a core element of external policies
które oferują spotkania na wysokim szczeblu, w celu zwiększania świadomości na temat międzynarodowej współpracy naukowej jako głównego elementu polityk zewnętrznych

must be a core element of our policy.
muszą być podstawowymi elementami naszej polityki.

on a deep and comprehensive free trade area as a core element of the NEA.
kompleksowej strefy wolnego handlu jako zasadniczego elementu nowej rozszerzonej umowy.

The core element of the automatic log-on is an On-Board Unit(OBU),
Zasadniczym elementem wykupu w systemie automatycznym jest urządzenie pokładowe,