DEEPEN in Finnish translation

• syventää
• syventämiseksi
• syvennettävä
• syvenevät
• syventämään
• syventävät
• syvennetään
• syventäminen
• syventämistä
• syventämisen

Examples of using Deepen in English and their translations into Finnish

You must deepen and enrich your gift.
Teidän pitää syventää ja vaalia lahjakuuttanne.

The‘lift and deepen' method can alleviate the shortage of space.
Nosta ja syvennä"-menetelmä voi lievittää tilan puutetta.

I saw skin disappear beneath unwelcome hair voices deepen into growls.
Näin ihon katoavan ei-toivotun karvan alle. Äänet mataloituivat murinaksi.

insects and deepen their nests.
hyönteiset ja syvemmät pesät.

Attachments could grow and deepen.
Yhdyssiteet voisivat kasvaa ja syventyä.

Some fyang powder will deepen her sleep.
Fyang-jauhe saa hänet nukkumaan syvemmin.

If you want to visually broaden and deepen the space, it is best to use a glossy surface tension ceiling.
Jos haluat visuaalisesti laajentaa ja syventää tilaa, se on parasta käyttää kiiltävää pintajännitys kattoon.

In order to introduce a more harmonised level of service and consequently deepen financial market integration,
Palvelujen yhdenmukaistamiseksi ja rahoitusmarkkinoiden yhdentymisen syventämiseksi eurojärjestelmä päätti vuonna 2008 käynnistää vakuushallintajärjestelmän,

The aim is to seek and deepen cooperation that benefits both parties
Tarkoitus on hakea ja syventää molempia osapuolia hyödyttävää

The Union must continue and deepen its drug strategy, which advocates a global,
EU: n on syvennettävä huumausaineiden vastaista strategiaansa edistämällä kokonaisvaltaista

Deepen the nail heads
Syventää naulojen päät

The crisis has slowed the financial integration process and ambitious steps to accelerate and deepen financial integration may be needed.
Kriisi on hidastanut finanssimarkkinoiden yhdentymisprosessia, ja voidaan tarvita pitkälle meneviä toimia niiden yhdentymisen vauhdittamiseksi ja syventämiseksi.

As these relations deepen and as some objectives are achieved while new ones are agreed upon, it will be necessary to adapt these tools accordingly.
Sitä mukaan kun suhteet syvenevät, tavoitteita saavutetaan ja uusista tavoitteista sovitaan, näitä suunnitelmia on mukautettava.

Deepen co-operation and share experience in formulating
Syvennettävä yhteistyötä ja jaettava kokemuksia raha-,

The EU has on several occasions declared its willingness to develop and deepen relations with its neighbours.
(CS) EU on ilmoittanut useaan otteeseen haluavansa kehittää ja syventää suhteitaan naapureihinsa.

improved regulatory cooperation and a more forward-looking financial markets regulatory dialogue to strengthen and deepen bilateral trade and investment relationships between the EU and its major economic partners; and.
ennakoivampaa rahoitusmarkkinoiden lainsäädäntöä koskevaa vuoropuhelua EU: n ja sen tärkeimpien talouskumppanien kahdenvälisen kaupan ja investointisuhteiden kehittämiseksi ja syventämiseksi.

Conflicts also deepen because the Airport Users Committee does not establish areas for ground handling service providers.
Konfliktit myös syvenevät, koska lentoasemien käyttäjien komitea ei vahvista maahuolintapalvelujen tarjoajien alueita.

We will have to enhance and deepen our political dialogue
Meidän on vahvistettava ja syvennettävä poliittista vuoropuhelua

Finally, the Commission's intention is to continue the analysis of demographic trends and deepen the debate on their implications.
Lopuksi komissio aikoo jatkaa väestönkehityksen suuntauksia koskevia analyyseja ja syventää keskustelua niiden vaikutuksista.

ambitious Free Trade Agreements, secure greater market access for European businesses and deepen regulatory cooperation with major trade partners.
toimia kunnianhimoisten vapaakauppasopimusten turvaamiseksi, laajemman markkinoille pääsyn takaamiseksi Euroopan yrityksille ja sääntelyä koskevan yhteistyön syventämiseksi tärkeimpien kauppakumppanien kanssa.