DEEPEN in Hungarian translation

• elmélyül
• elmélyíti
• mélyebb
• el mélyíteniük
• elmélyítse
• elmélyíteni
• elmélyítik
• elmélyülhetnek
• elmélyülnek
• el fogja mélyíteni
• mélyítsd el

Examples of using Deepen in English and their translations into Hungarian

As our connections deepen, we transcend the limitations of time and space.
Ahogy mélyülnek a kapcsolódásaink, átlépjük az idő és a tér korlátait.

Deepen knowledge the models of human development throughout one's life cycle.
Mélyítse el az emberi fejlődés modelljeinek ismereteit az egész életciklus során.

May our shared Abrahamic roots deepen respect and bring peace
Közös ábrahámi gyökereink mélyítsék köztünk a tiszteletet, hozzanak békét

Brighten greens and deepen reds with the G filter.
Tegye világosabbá a zöldeket és mélyítse a vöröseket a G szűrővel.

May our shared Abrahamic roots deepen respect& bring peace& mutual understanding.
Közös ábrahámi gyökereink mélyítsék köztünk a tiszteletet, hozzanak békét és kölcsönös megértést.

She has led me to develop my intuition and deepen my connection with God.
Ő vezetett engem az intuíciómon való munkában és Istennel való kapcsolatom elmélyítésében.

increase the awareness, deepen self-knowledge, search for freedom.
az önismeret mélyítése, a szabadság keresése.

Do not wait, procrastination can not do anything, only deepen the problem.
Ne várjon, késedelem nem tehet semmit, csak mélyítse a problémát.

These continued provocations only deepen North Korea's diplomatic and economic isolation.”.
Ezek a folyamatos provokációk az észak-koreai diplomáciai és gazdasági elszigeteltség elmélyítéséhez vezetnek.”.

You don't want it to travel up the length and deepen the damage.
Nem akarjuk, hogy utazni, a hossz és mélyítse el a károkat.

India will also deepen.
Indiával folytatott együttműködés is mélyülni fog.

announced that it will kaufen FB Chips deepen the partnership.
hogy kaufen FB Chips partnerség elmélyítéséhez.

your convictions deepen, your love be made perfect.
meggyőződésed mélyül, szereteted tökéletesbülni fog.

This helped deepen our connection.
Ez nyilván segítette a kapcsolatunk elmélyülését.

Removing obstacles to investment and further deepen the Single Market(third pillar).
A beruházási akadályok felszámolása és az egységes piac további mélyítése(harmadik pillér).

Poverty continues to widen and deepen.
A szegénység szélesedik és mélyül.

We are confident that company events strengthen and deepen the feeling of togetherness in our workers.
Meggyőződésünk, hogy a vállalati rendezvények erősítik és mélyítik munkavállalóinkban az összetartozás érzését.

Member States' security services deepen their cooperation;
A tagállami biztonsági szolgálatok mélyítsék el együttmûködésüket;

And now the aesthetic and the visionary consciousness deepen into mystical consciousness.
És ekkor az esztétikai és látnoki tudatosság misztikus tudatosságba mélyül.

His connection to Mako will deepen.
A Makohoz való kapcsolata el fog mélyülni.